Výzkumníci z Oxyrhynchovy archeologické mise Barcelonské univerzity objevili fragment papyru s textem Homérovy Iliady, který byl záměrně vložen do zavinovaček mumie z římské doby v Egyptě. Nález z Hrobky 65 v Sektoru 22 starověkého města Oxyrhynchos (dnešní Al Bahnasa, asi 190 km jižně od Káhiry) učinili archeologové během vykopávek v listopadu a prosinci 2025. Jde o první známý případ, kdy byl řecký literární text záměrně použit při pohřebním rituálu, místo obvyklého magického nebo náboženského textu.

Papyrus, umístěný na břiše mumie jako součást balzamovacího procesu, obsahuje pasáž z druhé knihy Iliady známou jako „Seznam lodí“, která vyjmenovává řecká vojska plující k Tróji — včetně bojovníka Gunea s 22 loděmi z Kyfu a Tlépolema s devíti loděmi z Rhodu. Filolog Ignasi-Xavier Adiego, který vedl analýzu spolu s papyroložkou Leah Masciou, uvedl, že řecké papyry byly do mumifikací vkládány i dříve, jejich obsah však byl téměř vždy magický, nikoli literární.

Mise v Oxyrhynchu, probíhající od roku 1992, odhalila ve stejné hrobce i další mumie zdobené zlatými plíšky a geometrickými vzory, spolu se zlatými a měděnými „jazyky“, které měly podle víry pomoci zesnulým komunikovat v posmrtném životě s bohem Usirem.