{"data":{"id":974,"lang":"cs","title":"Arizonské město dosáhlo 110 °F — nejvyšší březnová teplota v historii USA","summary":"Martinez Lake v Arizoně dosáhlo 110 °F a překonalo březnový teplotní rekord USA, 38 milionů lidí čelí výstrahám před vedrem.","category":"science","category_label":"Věda","published_at":"2026-03-21T05:01:57Z","updated_at":"2026-03-21T05:01:57Z","url":"https://techtools.cz/tools/news/clanek/974-arizonske-mesto-dosahlo-110-f-nejvyssi-breznova-teplota-v-historii-usa","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/974?lang=cs","markdown_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/974.md?lang=cs","image_url":"https://media-cldnry.s-nbcnews.com/image/upload/t_fit-560w,f_auto,q_auto:best/rockcms/2026-03/260319-alameda-california-heat-wave-cs-2eee2b.jpg","word_count":143,"reading_time_minutes":1,"sources":[{"url":"https://www.nbcnews.com/weather/heat/heat-wave-record-temperatures-california-arizona-rcna264343","domain":"nbcnews.com"},{"url":"https://www.pbs.org/newshour/science/the-southwest-smashing-heat-records-in-march-is-what-climate-change-looks-like","domain":"pbs.org"}],"translation":{"lang":"en","id":941,"title":"Arizona Town Hits 110°F, the Highest March Temperature Ever Recorded in U.S. History","url":"https://techtools.cz/tools/news/article/941-arizona-town-hits-110-f-the-highest-march-temperature-ever-recorded-in-u-s","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/941?lang=en"},"content":"Martinez Lake v arizonském okrese Yuma dosáhlo ve čtvrtek 110 °F (43 °C), čímž byl překonán rekord nejvyšší březnové teploty v historii USA. Předchozí rekord 108 °F platil od roku 1954, kdy byl naměřen v Rio Grande City v Texasu, a byl vyrovnán o pouhý den dříve v North Shore v Kalifornii.\n\nExtrémní vedro překonalo rekordy po celém jihozápadě — Phoenix dosáhl 105 °F, Palm Springs 107 °F, Las Vegas zaznamenal nový březnový rekord 95 °F a San Francisco dosáhlo neobvyklých 85 °F, čímž zaznamenalo čtyři po sobě jdoucí dny na nebo nad 84 °F v zimě, přestože město obvykle průměruje pouze sedm takových dnů za rok. Přibližně 38 milionů lidí bylo pod výstrahami před vedrem v jižní Kalifornii a na pouštním jihozápadě.\n\nVědci upozorňují, že i když jednotlivé události nelze přímo připisovat změně klimatu, globální oteplování zvyšuje frekvenci, intenzitu a délku vln veder."}}