{"data":{"id":968,"lang":"cs","title":"Irák vyhlásil vyšší moc na všech ropných polích provozovaných zahraničními firmami, produkce klesla o 73 %","summary":"Irák zastavil zahraniční těžbu ropy kvůli narušení Hormuzského průlivu, produkce v Basře klesla z 3,3M na 900 tisíc barelů denně.","category":"business","category_label":"Byznys","published_at":"2026-03-20T23:04:51Z","updated_at":"2026-03-20T23:04:51Z","url":"https://techtools.cz/tools/news/clanek/968-irak-vyhlasil-vyssi-moc-na-vsech-ropnych-polich-provozovanych-zahranicnimi","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/968?lang=cs","markdown_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/968.md?lang=cs","image_url":"https://storage.googleapis.com/media.mwcradio.com/mimesis/2026-03/20/2026-03-20T195702Z_1_LYNXMPEM2J14S_RTROPTP_3_IRAN-CRISIS-EMIRATES-HORMUZ.JPG","word_count":142,"reading_time_minutes":1,"sources":[{"url":"https://www.usnews.com/news/world/articles/2026-03-20/exclusive-iraq-declares-force-majeure-on-foreign-operated-oilfields-over-hormuz-disruption-sources-say","domain":"usnews.com"},{"url":"https://www.cnbc.com/2026/03/20/oil-wti-brent-us-weighs-releasing-sanctioned-iranian-crude.html","domain":"cnbc.com"}],"translation":{"lang":"en","id":935,"title":"Iraq Declares Force Majeure on All Foreign-Operated Oilfields as Hormuz Disruption Slashes Output by 73%","url":"https://techtools.cz/tools/news/article/935-iraq-declares-force-majeure-on-all-foreign-operated-oilfields-as-hormuz","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/935?lang=en"},"content":"Irácké ministerstvo ropy vyhlásilo vyšší moc na všech ropných polích provozovaných zahraničními společnostmi poté, co vojenské operace spojené s válkou s Íránem vážně narušily plavbu Hormuzským průlivem. Ministr ropy Hayan Abdel-Ghani uvedl, že produkce společnosti Basra Oil Company byla snížena z 3,3 milionu barelů denně na pouhých 900 000 barelů denně po úplném zastavení exportu z jižních přístavů.\n\nCena ropy Brent překročila 112 dolarů za barel, přičemž saúdskoarabští představitelé varují, že ceny by mohly vzrůst nad 180 dolarů, pokud narušení potrvá do konce dubna. Hormuzským průlivem proudí přibližně 20 % světových dodávek ropy a zkapalněného zemního plynu, což z něj činí jeden z nejkritičtějších energetických uzlů na světě.\n\nKolaps produkce ohrožuje ekonomickou stabilitu Iráku, protože příjmy z prodeje ropy tvoří více než 90 % státních příjmů. Zahraniční operátoři včetně BP, TotalEnergies a ExxonMobil čelí neomezenému pozastavení smluvních závazků na jižních iráckých ropných polích."}}