{"data":{"id":916,"lang":"en","title":"California Renames César Chavez Day to Farmworkers Day After Abuse Allegations Surface","summary":"California renames its March 31 holiday from César Chavez Day to Farmworkers Day after abuse allegations against the labor leader surfaced.","category":"other","category_label":"Other","published_at":"2026-03-20T03:02:25Z","updated_at":"2026-03-20T03:02:25Z","url":"https://techtools.cz/tools/news/article/916-california-renames-cesar-chavez-day-to-farmworkers-day-after-abuse-allegations","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/916?lang=en","markdown_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/916.md?lang=en","image_url":"https://d3i6fh83elv35t.cloudfront.net/static/2026/03/2026-03-19T203143Z_1547254907_RC2V7KAPQ510_RTRMADP_3_PEOPLE-CESAR-CHAVEZ-1024x683.jpg","word_count":158,"reading_time_minutes":1,"sources":[{"url":"https://www.pbs.org/newshour/nation/california-moves-to-rename-cesar-chavez-day-over-sexual-abuse-allegations","domain":"pbs.org"},{"url":"https://www.ocregister.com/2026/03/19/cesar-chavez-day-will-be-renamed-farmworkers-day-in-california/","domain":"ocregister.com"},{"url":"https://abc7.com/post/mayor-karen-bass-signs-proclamation-renaming-citys-cesar-chavez-day-holiday-farmworkers/18736167/","domain":"abc7.com"}],"translation":{"lang":"cs","id":949,"title":"Kalifornie přejmenovala Den Césara Chaveze na Den farmářských dělníků po obvinění ze zneužívání","url":"https://techtools.cz/tools/news/clanek/949-kalifornie-prejmenovala-den-cesara-chaveze-na-den-farmarskych-delniku-po","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/949?lang=cs"},"content":"California is renaming its March 31 state holiday from César Chavez Day to Farmworkers Day after decades-old sexual abuse allegations against the revered labor leader came to light. United Farm Workers co-founder Dolores Huerta revealed she was abused by Chavez, describing encounters where she was \"manipulated and pressured\" and \"forced against my will,\" both resulting in secret pregnancies. Additional accusations allege Chavez groomed and abused girls as young as 12 during the 1970s.\n\nAssembly Speaker Robert Rivas and Senate President pro Tempore Monique Limón announced Thursday they would pass a renaming bill before month's end. Governor Gavin Newsom expressed support, and Los Angeles Mayor Karen Bass signed a proclamation immediately renaming the city's holiday. Multiple other states and cities are considering similar changes.\n\nThe redesignation preserves the holiday's intent of honoring farmworkers' contributions while distancing it from Chavez personally. Legislative leaders also pledged to work with local governments and school districts to address other statutes bearing his name."}}