{"data":{"id":912,"lang":"cs","title":"OSN navrhuje bezpečný námořní koridor k záchraně 20 000 námořníků uvězněných v Perském zálivu","summary":"IMO zahájila nouzová jednání o vytvoření bezpečného průjezdu pro 3 200 plavidel a 20 000 členů posádek uvězněných krizí v Hormuzském průlivu.","category":"other","category_label":"Ostatní","published_at":"2026-03-18T17:04:56Z","updated_at":"2026-03-18T17:04:56Z","url":"https://techtools.cz/tools/news/clanek/912-osn-navrhuje-bezpecny-namorni-koridor-k-zachrane-20-000-namorniku-uveznenych-v","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/912?lang=cs","markdown_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/912.md?lang=cs","image_url":"https://images.euronews.com/articles/stories/09/68/98/31/1440x810_cmsv2_bb78f83d-ead2-5453-a6f1-a2148bb93f4f-9689831.jpg","word_count":150,"reading_time_minutes":1,"sources":[{"url":"https://www.euronews.com/2026/03/18/un-maritime-body-starts-talks-on-middle-east-shipping-with-hormuz-strait-effectively-close","domain":"euronews.com"},{"url":"https://www.npr.org/2026/03/18/nx-s1-5749334/war-with-iran-strands-about-20-000-seafarers-in-the-strait-of-hormuz","domain":"npr.org"},{"url":"https://news.un.org/en/audio/2026/03/1167094","domain":"news.un.org"}],"translation":{"lang":"en","id":884,"title":"UN Proposes Safe Maritime Corridor to Rescue 20,000 Seafarers Stranded in Persian Gulf","url":"https://techtools.cz/tools/news/article/884-un-proposes-safe-maritime-corridor-to-rescue-20-000-seafarers-stranded-in","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/884?lang=en"},"content":"Mezinárodní námořní organizace (IMO) při OSN zahájila ve středu v Londýně nouzová jednání o zřízení bezpečného koridoru přes Hormuzský průliv, kde zůstává uvězněno přibližně 20 000 námořníků na 3 200 plavidlech. Návrh předložený Bahrajnem, Japonskem, Panamou, Singapurem a SAE s podporou USA má umožnit bezpečnou evakuaci obchodních lodí uvězněných od 28. února, kdy Írán průliv fakticky uzavřel.\n\nGenerální tajemník IMO Arsenio Dominguez označil situaci za \"nepřijatelnou a neudržitelnou\" a varoval, že geopolitika \"testuje sektor na hranici únosnosti.\" Od začátku konfliktu bylo zasaženo nebo napadeno nejméně 21 lodí a sedm obchodních námořníků přišlo o život. Íránská delegace tvrdí, že krize je důsledkem \"protiprávních akcí\" Izraele a USA, zatímco SAE obvinily Teherán z porušování mezinárodního práva.\n\nI v případě schválení by rezoluce IMO byla nezávazná, což ponechává vymahatelnost nejistou. Krize narušila zhruba 20 % světového obchodu s ropou, který běžně proudí přes Hormuz, a přispívá k prudkému růstu cen energií po celém světě."}}