{"data":{"id":883,"lang":"cs","title":"Nový jednodávkový lék acoziborol může ukončit spavou nemoc, Evropská léková agentura dala zelenou","summary":"EMA schválila acoziborol, jednodávkový lék, který by mohl eliminovat spavou nemoc do roku 2030 a nahrazuje léčbu zabíjející 1 z 20 pacientů.","category":"science","category_label":"Věda","published_at":"2026-03-17T12:02:23Z","updated_at":"2026-03-17T12:02:23Z","url":"https://techtools.cz/tools/news/clanek/883-novy-jednodavkovy-lek-acoziborol-muze-ukoncit-spavou-nemoc-evropska-lekova","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/883?lang=cs","markdown_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/883.md?lang=cs","image_url":"https://npr.brightspotcdn.com/dims3/default/strip/false/crop/3072x2048+0+0/resize/1100/quality/50/format/jpeg/?url=http%3A%2F%2Fnpr-brightspot.s3.amazonaws.com%2F45%2Fed%2F4889d3be4675b8c9944a26bb295d%2Fgettyimages-542335176.jpg","word_count":147,"reading_time_minutes":1,"sources":[{"url":"https://www.npr.org/2026/03/16/g-s1-113246/sleeping-sickness-drug-treatment-tsetse-fly","domain":"npr.org"}],"translation":{"lang":"en","id":856,"title":"New Single-Dose Drug Acoziborole Could End Sleeping Sickness, EMA Gives Green Light","url":"https://techtools.cz/tools/news/article/856-new-single-dose-drug-acoziborole-could-end-sleeping-sickness-ema-gives-green","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/856?lang=en"},"content":"Evropská léková agentura udělila klíčové schválení acoziborolu, prvnímu jednodávkovému léku na spavou nemoc — parazitární onemocnění přenášené mouchou tse-tse, které ročně zabíjí tisíce lidí v subsaharské Africe. Lék vyvinutý organizací Drugs for Neglected Diseases Initiative (DNDi) a firmou Sanofi s podporou Nadace Billa Gatese sestává ze tří tablet užitých najednou.\n\nAcoziborol nahrazuje předchozí léčbu vyžadující nitrožilní podání léků způsobujících pálení v žilách a smrt téměř u 1 z 20 pacientů, případně 10denní režim s těžkými vedlejšími účinky včetně nevolnosti a poruch srdečního rytmu. Nový lék účinkuje v obou stádiích nemoci — včetně smrtelné neurologické fáze po průniku parazita přes hematoencefalickou bariéru — přičemž jediným významným vedlejším účinkem je mírná bolest hlavy.\n\nSvětová zdravotnická organizace si klade za cíl eliminovat spavou nemoc do roku 2030 a acoziborol by mohl být průlomem, který to umožní. Lék dramaticky zjednodušuje léčbu v odlehlých afrických komunitách, kde je přístup k nemocnicím s infuzním vybavením omezený."}}