{"data":{"id":864,"lang":"cs","title":"Havaj vyhlásila celostátní stav nouze po vzácné bouři Kona s rekordními dešti a větrem 217 km/h","summary":"Vzácná bouře Kona vyvolala celostátní stav nouze na Havaji s více než 500 mm srážek, větrem 217 km/h a 100 000 výpadky proudu.","category":"other","category_label":"Ostatní","published_at":"2026-03-16T18:02:40Z","updated_at":"2026-03-16T18:02:40Z","url":"https://techtools.cz/tools/news/clanek/864-havaj-vyhlasila-celostatni-stav-nouze-po-vzacne-bouri-kona-s-rekordnimi-desti-a","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/864?lang=cs","markdown_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/864.md?lang=cs","image_url":"https://gray-khnl-prod.gtv-cdn.com/resizer/v2/LT2VVCPCE5HETABT7GA3LB3ZCE.jpg?auth=b80fe6623de8fe9f1f1508a6ee44e5c9d8a7feddd4aea3f4710c889d6fa62f6a\u0026width=1200\u0026height=600\u0026smart=true","word_count":166,"reading_time_minutes":1,"sources":[{"url":"https://www.hawaiinewsnow.com/2026/03/16/rain-check-5-day-totals-show-kona-low-dumped-more-rain-than-forecast-across-hawaii/","domain":"hawaiinewsnow.com"},{"url":"https://www.foxweather.com/extreme-weather/impactful-kona-low-heavy-rain-gusty-winds-hawaii","domain":"foxweather.com"},{"url":"https://governor.hawaii.gov/newsroom/office-of-the-governor-news-release-governor-green-issues-emergency-proclamation-ahead-of-severe-storm-system/","domain":"governor.hawaii.gov"}],"translation":{"lang":"en","id":838,"title":"Hawaii Declares Statewide Emergency as Rare Kona Storm Dumps Record Rain and 135-mph Winds","url":"https://techtools.cz/tools/news/article/838-hawaii-declares-statewide-emergency-as-rare-kona-storm-dumps-record-rain-and","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/838?lang=en"},"content":"Havajský guvernér Josh Green vydal celostátní nouzové prohlášení poté, co silná tlaková níže Kona zasáhla ostrovy přívalovými dešti, hurikánovými větry a sněhovými podmínkami ve vyšších polohách. Části ostrova Maui zaznamenaly přes 500 mm srážek jen od pátku do soboty, což vyvolalo bleskové záplavy, sesuvy půdy a propady po celém souostroví. Více než 100 000 obyvatel přišlo o elektřinu, přičemž většina výpadků se soustředila v okrese Honolulu.\n\nNárazy větru dosáhly 217 km/h na vrcholech Big Islandu a Maui, kde napadlo až 50 cm sněhu. Bouře způsobila rozsáhlé uzavírky silnic, pády elektrického vedení a škody na majetku — minimálně jeden dům byl stržen z základů záplavovou vodou. Pětidenní úhrny srážek překonaly předpovědi na všech ostrovech, což z této epizody činí jednu z nejničivějších bouří Kona za poslední roky.\n\nBouře Kona jsou vzácné meteorologické jevy, které obracejí typický havajský směr pasátů a přinášejí vlhkost z jihu. Záchranné práce pokračují, zatímco pracovníci kontrolují stav nádrží a obnovují dodávky elektřiny. Úřady však varují, že nasycená půda zůstává náchylná k dalším sesuvům."}}