{"data":{"id":667,"lang":"en","title":"Oil Prices Surge Past $100 a Barrel as Iran War Disrupts 20% of Global Supply","summary":"Oil surpasses $100 a barrel as Iran war disrupts Strait of Hormuz shipping and knocks 9 million barrels per day off the global market.","category":"business","category_label":"Business","published_at":"2026-03-09T05:02:20Z","updated_at":"2026-03-09T05:02:20Z","url":"https://techtools.cz/tools/news/article/667-oil-prices-surge-past-100-a-barrel-as-iran-war-disrupts-20-of-global-supply","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/667?lang=en","markdown_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/667.md?lang=en","image_url":"https://d3i6fh83elv35t.cloudfront.net/static/2026/03/2026-03-05T194422Z_541466262_RC2HYJAI3HXE_RTRMADP_3_IRAN-CRISIS-ENERGY-1024x684.jpg","word_count":186,"reading_time_minutes":1,"sources":[{"url":"https://www.pbs.org/newshour/world/oil-and-gas-prices-rise-rapidly-as-iran-war-escalates","domain":"pbs.org"},{"url":"https://www.axios.com/2026/03/08/iran-war-oil-market-barrel-cost","domain":"axios.com"},{"url":"https://www.aljazeera.com/news/2026/3/8/iran-war-threatens-prolonged-impact-on-energy-markets-as-oil-prices-rise","domain":"aljazeera.com"}],"translation":{"lang":"cs","id":679,"title":"Ceny ropy vyletěly přes 100 dolarů za barel, válka s Íránem narušila 20 % světových dodávek","url":"https://techtools.cz/tools/news/clanek/679-ceny-ropy-vyletely-pres-100-dolaru-za-barel-valka-s-iranem-narusila-20","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/679?lang=cs"},"content":"Oil prices soared past $100 a barrel on Sunday for the first time since Russia's 2022 invasion of Ukraine, as the US-Israel war on Iran continues to choke global energy supply through the Strait of Hormuz. American crude hit $90.90 earlier in the week before climbing further, while Brent crude reached $92.69 — both up over 25% since fighting began. By Sunday evening, US oil futures pushed near $120 a barrel ahead of Monday trading.\n\nThe conflict has removed roughly 9 million barrels per day from the market due to facility damage and precautionary shutdowns. Iran struck a major Saudi refinery and a Qatari LNG facility, taking approximately 20% of the world's liquefied natural gas supply offline. US gasoline prices jumped 14% in a single week to $3.45 per gallon, while diesel hit $4.51. Europe's diesel prices doubled and Asian jet fuel prices surged nearly 200%.\n\nAnalysts warn the disruption could last months even if the conflict ends quickly, as damaged infrastructure and elevated shipping risks through the Strait of Hormuz — which normally handles 20 million barrels of oil per day — will take significant time to restore."}}