{"data":{"id":621,"lang":"cs","title":"Vědci objevili skrytý mini-metabolismus v lidské DNA s více než 200 energetickými enzymy","summary":"Výzkumníci našli více než 200 energetických enzymů na lidské DNA, což odhaluje skrytý jaderný metabolismus, který mohou rakovinné buňky zneužívat k přežití.","category":"science","category_label":"Věda","published_at":"2026-03-06T19:03:28Z","updated_at":"2026-03-06T19:03:28Z","url":"https://techtools.cz/tools/news/clanek/621-vedci-objevili-skryty-mini-metabolismus-v-lidske-dna-s-vice-nez-200","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/621?lang=cs","markdown_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/621.md?lang=cs","image_url":"https://scx1.b-cdn.net/csz/news/800a/2026/cancer-has-a-unique-nu.jpg","word_count":139,"reading_time_minutes":1,"sources":[{"url":"https://medicalxpress.com/news/2026-03-cancer-unique-nuclear-metabolic-fingerprint.html","domain":"medicalxpress.com"},{"url":"https://scitechdaily.com/scientists-discover-hundreds-of-energy-enzymes-sitting-directly-on-human-dna/","domain":"scitechdaily.com"}],"translation":{"lang":"en","id":613,"title":"Scientists Discover Hidden Mini-Metabolism Inside Human DNA With Over 200 Energy Enzymes","url":"https://techtools.cz/tools/news/article/613-scientists-discover-hidden-mini-metabolism-inside-human-dna-with-over-200","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/613?lang=en"},"content":"Výzkumníci z Centra pro genomovou regulaci objevili více než 200 metabolických enzymů — běžně se vyskytujících v mitochondriích — přímo na lidské DNA uvnitř buněčného jádra. Studie publikovaná 6. března v Nature Communications odhaluje, že přibližně 7 % proteinů navázaných na chromatin jsou metabolické enzymy, tvořící to, co autoři nazývají \"mini-metabolismus\" uvnitř jádra.\n\nTým zjistil, že různé typy buněk, tkání a nádorů mají unikátní vzorec těchto jaderných enzymů, vytvářející odlišné \"metabolické otisky\". Enzymy zodpovědné za oxidativní fosforylaci byly hojné v buňkách rakoviny prsu, ale téměř chyběly v buňkách rakoviny plic, což naznačuje, že rakovina může tento jaderný metabolismus zneužívat k přežití.\n\n\"Dosud jsme metabolismus a regulaci genomu vnímali jako dva oddělené světy, ale naše práce ukazuje, že spolu komunikují,\" uvedl první autor studie Dr. Savvas Kourtis. Objev otevírá nové možnosti pro diagnostiku rakoviny a vývoj léků cílících na tyto jaderné metabolické zranitelnosti."}}