{"data":{"id":616,"lang":"cs","title":"Americká ekonomika ztratila v únoru 92 000 pracovních míst, nezaměstnanost stoupla na 4,4 %","summary":"Americká ekonomika ztratila v únoru 92 000 pracovních míst, daleko hůře než očekávaný růst o 59 000, nezaměstnanost stoupla na 4,4 %.","category":"business","category_label":"Byznys","published_at":"2026-03-06T15:02:10Z","updated_at":"2026-03-06T15:02:10Z","url":"https://techtools.cz/tools/news/clanek/616-americka-ekonomika-ztratila-v-unoru-92-000-pracovnich-mist-nezamestnanost","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/616?lang=cs","markdown_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/616.md?lang=cs","image_url":"https://static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2026/03/construction-workers-oklahoma-getty.jpg","word_count":163,"reading_time_minutes":1,"sources":[{"url":"https://www.foxbusiness.com/economy/us-jobs-report-february-2026","domain":"foxbusiness.com"},{"url":"https://www.cnbc.com/2026/03/06/february-2026-jobs-report.html","domain":"cnbc.com"},{"url":"https://www.nbcnews.com/business/economy/2026-labor-market-set-begin-taking-shape-february-jobs-report-rcna261994","domain":"nbcnews.com"}],"translation":{"lang":"en","id":609,"title":"US Economy Sheds 92,000 Jobs in February as Unemployment Hits 4.4%, Shocking Wall Street","url":"https://techtools.cz/tools/news/article/609-us-economy-sheds-92-000-jobs-in-february-as-unemployment-hits-4-4-shocking-wall","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/609?lang=en"},"content":"Americká ekonomika přišla v únoru o 92 000 pracovních míst, což je výrazně horší výsledek než očekávaný růst o 59 000 pozic a třetí pokles za posledních pět měsíců. Míra nezaměstnanosti vzrostla na 4,4 %, nad očekávaných 4,3 %. Údaje za předchozí měsíce byly výrazně revidovány směrem dolů — prosinec se z +48 000 propadl na -17 000, čímž z dřívějších odhadů zmizelo 69 000 míst.\n\nSoukromý sektor ztratil 86 000 pracovních míst oproti očekávanému růstu o 65 000. Zdravotnictví přišlo o 28 000 míst po čtyřtýdenní stávce zaměstnanců Kaiser Permanente v Kalifornii a na Havaji. Stavebnictví kleslo o 11 000, průmysl ztratil 12 000 a doprava dalších 11 000 pozic. Federální vláda zrušila dalších 10 000 míst, čímž celkové propouštění ve federální správě dosáhlo 330 000 — pokles o 11 % — od října 2024.\n\nDlouhodobá nezaměstnanost vzrostla na 1,9 milionu oproti 1,5 milionu před rokem. Zpráva ukazuje prakticky nulovou tvorbu pracovních míst za posledních šest měsíců, což zvyšuje obavy z hlubšího hospodářského zpomalení."}}