{"data":{"id":528,"lang":"cs","title":"BYD poprvé prodalo více aut v zahraničí než v Číně, domácí prodeje propadly o 41 %","summary":"Únorové prodeje BYD klesly o 41 % kvůli kolapsu domácí poptávky, ale zahraniční dodávky poprvé v historii firmy překonaly čínské prodeje.","category":"business","category_label":"Byznys","published_at":"2026-03-02T16:02:30Z","updated_at":"2026-03-02T16:02:30Z","url":"https://techtools.cz/tools/news/clanek/528-byd-poprve-prodalo-vice-aut-v-zahranici-nez-v-cine-domaci-prodeje-propadly-o-41","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/528?lang=cs","markdown_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/528.md?lang=cs","image_url":"https://www.electrive.com/media/2025/12/byd-sealion-7.jpeg","word_count":151,"reading_time_minutes":1,"sources":[{"url":"https://www.electrive.com/2026/03/02/byd-sells-more-cars-overseas-than-in-china-for-the-first-time/","domain":"electrive.com"},{"url":"https://electriccarsreport.com/2026/03/byd-february-sales-drop-41-yoy-as-exports-top-100000-units-again/","domain":"electriccarsreport.com"},{"url":"https://www.bloomberg.com/news/articles/2026-03-01/byd-february-vehicle-sales-plunge-41-on-waning-domestic-demand","domain":"bloomberg.com"}],"translation":{"lang":"en","id":523,"title":"BYD Sells More Cars Overseas Than in China for the First Time as Domestic Sales Plunge 41%","url":"https://techtools.cz/tools/news/article/523-byd-sells-more-cars-overseas-than-in-china-for-the-first-time-as-domestic-sales","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/523?lang=en"},"content":"BYD v únoru dodalo pouhých 190 190 vozidel, což představuje meziroční pokles o 41 % — nejstrmější pád od pandemie a šestý měsíc poklesu v řadě. Domácí dodávky se propadly na zhruba 90 000 kusů, tedy o 65 %, zatímco zahraniční zásilky vzrostly o 50 % na 100 151 vozidel. Poprvé v historii BYD tak mezinárodní prodeje překonaly ty čínské v jednom měsíci.\n\nDomácí propad odráží kombinaci nepříznivých faktorů. Nová 5% daň z nákupu vozidel na nové energie, zavedená od 1. ledna, přesunula poptávku do konce roku 2025, kdy kupující spěchali vyhnout se zvýšení ceny. Oslavy čínského Nového roku dále utlumily únorové výsledky a sílící konkurence ze strany Geely — které v lednu sesadilo BYD z pozice nejprodávanější automobilky v Číně — zužuje kdysi dominantní technologický náskok BYD.\n\nPro BYD je zahraniční milník světlým bodem. S exporty přesahujícími 100 000 kusů čtvrtý měsíc v řadě se mezinárodní expanze ukazuje jako klíčová strategie v době ochlazování domácího trhu."}}