{"data":{"id":512,"lang":"cs","title":"Britský hypoteční věřitel MFS zkolaboval v podvodném skandálu, banky z Wall Street čelí ztrátám 1,25 miliardy dolarů","summary":"Britský věřitel MFS zkolaboval v podvodném případu se schodkem v zajištění 930 milionů liber, akcie bank prudce klesly.","category":"business","category_label":"Byznys","published_at":"2026-03-02T01:03:31Z","updated_at":"2026-03-02T01:03:31Z","url":"https://techtools.cz/tools/news/clanek/512-britsky-hypotecni-veritel-mfs-zkolaboval-v-podvodnem-skandalu-banky-z-wall","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/512?lang=cs","markdown_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/512.md?lang=cs","image_url":"https://cdn-res.keymedia.com/cms/images/us/077/0305_638327742982026660.png","word_count":151,"reading_time_minutes":1,"sources":[{"url":"https://www.bloomberg.com/news/articles/2026-02-26/barclays-atlas-among-firms-exposed-to-collapsed-uk-lender-mfs","domain":"bloomberg.com"},{"url":"https://www.bloomberg.com/news/articles/2026-02-27/mfs-creditors-warn-of-930-million-shortfall-from-double-pledges","domain":"bloomberg.com"},{"url":"https://www.theglobeandmail.com/investing/article-wall-street-hit-by-uk-mortgage-lender-collapse-raising-fears-of-more/","domain":"theglobeandmail.com"}],"translation":{"lang":"en","id":509,"title":"UK Mortgage Lender MFS Collapses in Fraud Scandal, Exposing Wall Street Banks to $1.25 Billion Shortfall","url":"https://techtools.cz/tools/news/article/509-uk-mortgage-lender-mfs-collapses-in-fraud-scandal-exposing-wall-street-banks-to","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/509?lang=en"},"content":"Market Financial Solutions (MFS), britský specializovaný hypoteční věřitel, zkolaboval do insolvence uprostřed obvinění z podvodu a dvojitého zastavování aktiv. Firma si půjčila přes 2 miliardy liber (2,69 miliardy dolarů) od významných finančních institucí včetně Barclays, Santander, Wells Fargo, Jefferies a Atlas SP Partners společnosti Apollo Global.\n\nSprávci varují před ohromujícím schodkem v zajištění ve výši 930 milionů liber (1,25 miliardy dolarů). U půjček v celkové výši 1,16 miliardy liber bylo na účtech zajištění nalezeno pouze 230 milionů liber skutečné hodnoty — což znamená, že aktiva byla údajně zastavena vícekrát u různých věřitelů. Samotná Barclays čelí expozici přibližně 600 milionů liber, zatímco Atlas SP Partners oznámil přibližně 400 milionů liber.\n\nDopad tvrdě zasáhl akcie bank: Jefferies klesly o 10,7 %, Barclays spadly o 4,2 % a Santander ztratil téměř 5 %. Analytici varují, že MFS nemusí být ojedinělý případ, a obávají se dalších úvěrových problémů ukrytých v britském sektoru nebankovního úvěrování."}}