{"data":{"id":443,"lang":"cs","title":"NASA odložila misi Artemis II k Měsíci na duben poté, co problém s héliem vynutil návrat rakety","summary":"NASA odložila pilotovaný let Artemis II kolem Měsíce na duben 2026 kvůli problému s héliem, který si vyžádal návrat rakety SLS.","category":"science","category_label":"Věda","published_at":"2026-02-27T04:02:28Z","updated_at":"2026-02-27T04:02:28Z","url":"https://techtools.cz/tools/news/clanek/443-nasa-odlozila-misi-artemis-ii-k-mesici-na-duben-pote-co-problem-s-heliem","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/443?lang=cs","markdown_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/443.md?lang=cs","image_url":"https://www.nasa.gov/wp-content/uploads/2026/02/artemis-ii-at-the-pad-moon-01292026-4orig.jpg","word_count":166,"reading_time_minutes":1,"sources":[{"url":"https://www.nasa.gov/blogs/missions/2026/02/22/nasa-to-rollback-artemis-ii-rocket-spacecraft/","domain":"nasa.gov"},{"url":"https://www.theregister.com/2026/02/23/artemis_ii_launch_april_helium_issues/","domain":"theregister.com"}],"translation":{"lang":"en","id":445,"title":"NASA Delays Artemis II Moon Mission to April After Helium Problem Forces Rocket Rollback","url":"https://techtools.cz/tools/news/article/445-nasa-delays-artemis-ii-moon-mission-to-april-after-helium-problem-forces-rocket","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/445?lang=en"},"content":"NASA v pátek potvrdila, že pilotovaná mise Artemis II k Měsíci odstartuje nejdříve 1. dubna 2026 poté, co problém s průtokem hélia v horním stupni rakety Space Launch System přinutil inženýry vrátit 98metrovou raketu zpět do montážní budovy v Kennedyho kosmickém středisku. Závada byla objevena 21. února během závěrečných příprav ke startu a znemožnila březnové okno pro vypuštění.\n\nČtyřčlenná posádka — astronauti NASA Reid Wiseman, Victor Glover a Christina Kochová spolu s astronautem Kanadské kosmické agentury Jeremym Hansenem — byla propuštěna z karantény a vrátila se do Houstonu. Desetidenní mise vyšle lidi kolem Měsíce poprvé od mise Apollo 17 v roce 1972, přičemž Glover se stane první nebělošskou osobou a Kochová první ženou, které se dostanou za oběžnou dráhu Země.\n\nŘeditel NASA Jared Isaacman se k odkladu vyjádřil na tiskové konferenci v Kennedyho kosmickém středisku s tím, že týmy pracují na diagnostice rozhraní hélia mezi pozemními systémy a kryogenním horním stupněm rakety. Podobný problém s tlakováním héliem se vyskytl i během nepilotované mise Artemis I v roce 2022."}}