{"data":{"id":428,"lang":"cs","title":"Galapážský park vypustil 158 obřích želv na ostrov Floreana a oživuje druh vyhynulý před 150 lety","summary":"Na galapážský ostrov Floreana bylo vypuštěno 158 hybridních obřích želv, které oživují druh vyhynulý před 150 lety.","category":"science","category_label":"Věda","published_at":"2026-02-26T14:03:44Z","updated_at":"2026-02-26T14:03:44Z","url":"https://techtools.cz/tools/news/clanek/428-galapazsky-park-vypustil-158-obrich-zelv-na-ostrov-floreana-a-ozivuje-druh","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/428?lang=cs","markdown_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/428.md?lang=cs","image_url":"https://i.abcnewsfe.com/a/df5344d7-2659-4833-99ff-90d0395b3133/wirestory_0b024b4742b6b47c5ae7b60ac5b097cd_16x9.jpg?w=1600","word_count":152,"reading_time_minutes":1,"sources":[{"url":"https://www.euronews.com/2026/02/24/giant-tortoises-are-returning-to-this-galapagos-island-nearly-150-years-after-they-went-ex","domain":"euronews.com"},{"url":"https://abcnews.com/International/wireStory/galpagos-park-releases-158-juvenile-hybrid-tortoises-floreana-130349762","domain":"abcnews.com"}],"translation":{"lang":"en","id":432,"title":"Galápagos Park Releases 158 Giant Tortoises on Floreana Island, Reviving Species Extinct for 150 Years","url":"https://techtools.cz/tools/news/article/432-galapagos-park-releases-158-giant-tortoises-on-floreana-island-reviving-species","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/432?lang=en"},"content":"Galapážský národní park vypustil 20. února 158 mláďat hybridních obřích želv na ostrov Floreana, čímž se tento druh vrátil na místo, kde vyhynul před téměř 150 lety. Želvy ve věku 8 až 13 let nesou 40 až 80 % genetické výbavy druhu Chelonoidis niger a jsou výsledkem 15letého chovného programu. Na ostrov má být postupně přemístěno celkem 700 želv.\n\nPřed dvěma staletími obývalo Floreanu přibližně 20 000 obřích želv, než je lov velryb, požáry a lidské vykořisťování dovedly k vyhynutí. Vědci v roce 2008 zjistili, že některé želvy na nedalekém vulkánu Wolf na ostrově Isabela nesou významné genetické dědictví druhu z Floreany – pravděpodobně je tam v 19. století převezli námořníci. Tento objev umožnil celý program reintrodukce.\n\nVypuštěná mláďata čelí hrozbám ze strany invazních druhů včetně krys, koček, prasat a oslů, ale ochránci přírody jsou optimističtí. Program si klade za cíl postupně obnovit vyhynulý druh z Floreany výběrem chovných jedinců s nejsilnější genetickou linií."}}