{"data":{"id":378,"lang":"en","title":"Former UK Ambassador Peter Mandelson Arrested in Epstein Probe, Days After Prince Andrew Detention","summary":"UK police arrested former ambassador Peter Mandelson over alleged ties to Jeffrey Epstein, days after Prince Andrew was also detained.","category":"other","category_label":"Other","published_at":"2026-02-24T05:02:35Z","updated_at":"2026-02-24T05:02:35Z","url":"https://techtools.cz/tools/news/article/378-former-uk-ambassador-peter-mandelson-arrested-in-epstein-probe-days-after","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/378?lang=en","markdown_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/378.md?lang=en","image_url":"https://npr.brightspotcdn.com/dims3/default/strip/false/crop/3201x2134+0+0/resize/3201x2134!/?url=http%3A%2F%2Fnpr-brightspot.s3.amazonaws.com%2Fe3%2Fd3%2Fe9049f26444da9fb790db1d12d3d%2Fgettyimages-2261115222.jpg","word_count":145,"reading_time_minutes":1,"sources":[{"url":"https://www.npr.org/2026/02/23/g-s1-111196/uk-peter-mandelson-epstein-misconduct-investigation","domain":"npr.org"},{"url":"https://www.france24.com/en/live-news/20260223-britain-s-former-us-ambassador-peter-mandelson-arrested-amid-epstein-revelations","domain":"france24.com"}],"translation":{"lang":"cs","id":369,"title":"Bývalý britský velvyslanec Peter Mandelson zatčen v kauze Epstein, několik dní po zadržení prince Andrewa","url":"https://techtools.cz/tools/news/clanek/369-byvaly-britsky-velvyslanec-peter-mandelson-zatcen-v-kauze-epstein-nekolik-dni","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/369?lang=cs"},"content":"British police arrested Peter Mandelson, 72, the former UK ambassador to the United States, on suspicion of misconduct in public office. Officers led the veteran Labour politician from his north London home on Monday as part of an investigation into his ties with the late sex offender Jeffrey Epstein.\n\nAuthorities are examining whether Mandelson passed confidential government information to Epstein while serving as a UK Cabinet minister between 2008 and 2010, during the height of the global banking crisis. The probe was triggered by newly released Epstein files containing email correspondences purportedly between the two men.\n\nThe arrest comes just four days after Prince Andrew, King Charles III's younger brother, was detained in a separate Epstein-related investigation also involving misconduct in public office allegations. Mandelson was released on bail and has not been charged. Neither he nor Prince Andrew has been accused of sexual misconduct."}}