{"data":{"id":338,"lang":"cs","title":"NASA odkládá misi Artemis 2 k Měsíci kvůli problému s průtokem hélia, raketa se vrací do hangáru","summary":"NASA odkládá první pilotovaný let k Měsíci od roku 1972 kvůli problému s héliovým systémem rakety SLS.","category":"science","category_label":"Věda","published_at":"2026-02-23T00:01:54Z","updated_at":"2026-02-23T00:01:54Z","url":"https://techtools.cz/tools/news/clanek/338-nasa-odklada-misi-artemis-2-k-mesici-kvuli-problemu-s-prutokem-helia-raketa-se","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/338?lang=cs","markdown_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/338.md?lang=cs","image_url":"https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/xNe5dcxgvDVhS8LevGPZxR-1920-80.jpg","word_count":162,"reading_time_minutes":1,"sources":[{"url":"https://www.space.com/space-exploration/artemis/problem-pops-up-with-artemis-2-moon-rocket-this-will-almost-assuredly-impact-the-march-launch-window","domain":"space.com"},{"url":"https://spaceflightnow.com/2026/02/21/nasas-artemis-2-rocket-hit-by-new-problem-expected-to-bump-moonshot-into-early-april/","domain":"spaceflightnow.com"},{"url":"https://www.nasaspaceflight.com/2026/02/nasa-rollback-sls-delaying-artemis-april/","domain":"nasaspaceflight.com"}],"translation":{"lang":"en","id":349,"title":"NASA Delays Artemis 2 Moon Mission After Helium Flow Problem Forces Rocket Rollback","url":"https://techtools.cz/tools/news/article/349-nasa-delays-artemis-2-moon-mission-after-helium-flow-problem-forces-rocket","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/349?lang=en"},"content":"NASA odložila misi Artemis II, první pilotovaný oblet Měsíce za více než 50 let, poté co inženýři 21. února zjistili přerušení průtoku hélia v mezistupni kryogenního pohonu rakety Space Launch System. Agentura nyní připravuje převoz 98metrové rakety a kosmické lodi Orion z odpalovací rampy 39B zpět do montážní haly Vehicle Assembly Building v Kennedyho vesmírném středisku.\n\nSystém hélia je klíčový pro udržování správných podmínek motoru a tlakování nádrží s kapalným vodíkem a kyslíkem. NASA identifikovala tři možné příčiny závady: koncový filtr na pozemním připojení, vadné rychlospojkové rozhraní, kde se problémy vyskytly již dříve, nebo nefunkční zpětný ventil přímo na raketě. Původní datum startu 6. března bylo zrušeno a nejbližší možný termín je nyní začátek dubna — konkrétně 1., 3., 4., 5. nebo 6. dubna.\n\nArtemis II by vyslala čtyři astronauty — Reida Wisemana, Victora Glovera, Christinu Kochovou a Jeremyho Hansena — na 10denní cestu kolem Měsíce. Jednalo by se o první let lidí za nízkou oběžnou dráhu Země od mise Apollo 17 v roce 1972."}}