{"data":{"id":278,"lang":"cs","title":"Británie zablokovala USA přístup k základnám Diego Garcia a RAF Fairford pro případné údery na Írán","summary":"Británie oděpřela USA přístup k základnám Diego Garcia a RAF Fairford pro údery na Írán s odvoláním na mezinárodní právo. Trump zrušil dohodu o Čagosských ostrovech.","category":"other","category_label":"Ostatní","published_at":"2026-02-20T18:02:24Z","updated_at":"2026-02-20T18:02:24Z","url":"https://techtools.cz/tools/news/clanek/278-britanie-zablokovala-usa-pristup-k-zakladnam-diego-garcia-a-raf-fairford-pro","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/278?lang=cs","markdown_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/278.md?lang=cs","image_url":"https://www.twz.com/wp-content/uploads/2026/02/B2-DIego-Garcia.jpg?quality=85","word_count":151,"reading_time_minutes":1,"sources":[{"url":"https://www.twz.com/news-features/u-k-denying-u-s-use-of-key-bases-would-impact-bombers-role-in-iran-air-campaign","domain":"twz.com"},{"url":"https://www.bloomberg.com/news/articles/2026-02-19/uk-holds-off-approval-for-us-to-use-its-bases-in-any-iran-strike","domain":"bloomberg.com"}],"translation":{"lang":"en","id":296,"title":"UK Blocks US From Using Diego Garcia and RAF Fairford for Potential Strikes on Iran","url":"https://techtools.cz/tools/news/article/296-uk-blocks-us-from-using-diego-garcia-and-raf-fairford-for-potential-strikes-on","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/296?lang=en"},"content":"Britský premiér Keir Starmer oděpřel Spojeným státům přístup ke dvěma strategickým vojenským základnám — Diego Garcia v Indickém oceánu a RAF Fairford v Anglii — pro jakýkoli preventivní úder na Írán. Britská vláda se odvolala na mezinárodní právo s tím, že státy podporující vojenské operace nesou právní odpovědnost, i když poskytují pouze přístup k základnám.\n\nRozhodnutí výrazně omezuje americké bombardovací operace. Diego Garcia leží přibližně 3 700 km od východní hranice Íránu a RAF Fairford asi 4 000 km od západu, zatímco nejbližší americká alternativa, základna Whiteman, je vzdálena přibližně 10 500 km. Bez britských základen se počet bojových letů výrazně snižuje a opotřebení letadel roste.\n\nTrump reagoval stažením podpory pro dohodu o svrchovanosti Čagosských ostrovů, která by převedla souostroví — domov základny Diego Garcia — na Mauricius výměnou za 99letý vojenský pronájem. Na Truth Social napsal: „NEVZDÁVEJTE DIEGO GARCIA!“ Spor představuje vzácnou veřejnou roztržku mezi dlouholetými spojenci v otázkách vojenské strategie i územní svrchovanosti."}}