{"data":{"id":2763,"lang":"cs","title":"Genová terapie snížila záchvaty o 92,6 % u tří pacientů s epilepsií v první čínské chemogenetické studii na lidech","summary":"Chemogenetická genová terapie s nízkou dávkou klozapinu snížila záchvaty v průměru o 92,6 % u tří pacientů, studie je ale malá a bez kontrolní skupiny.","category":"science","category_label":"Věda","published_at":"2026-11-14T19:01:31Z","updated_at":"2026-11-14T19:01:31Z","url":"https://techtools.cz/tools/news/clanek/2763-genova-terapie-snizila-zachvaty-o-92-6-u-tri-pacientu-s-epilepsii-v-prvni","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/2763?lang=cs","markdown_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/2763.md?lang=cs","image_url":"https://images.unsplash.com/photo-1451187580459-43490279c0fa?w=800","word_count":145,"reading_time_minutes":1,"sources":[{"url":"https://www.businesstoday.in/science/story/epilepsy-breakthrough-experimental-gene-therapy-cuts-seizures-by-over-90-in-first-human-trial-566311-2026-11-09","domain":"businesstoday.in"},{"url":"https://scmp.com/news/china/science/article/3373500/kill-switch-epilepsy-china-cuts-seizures-926-first-human-chemogenetic-trial","domain":"scmp.com"},{"url":"https://theprint.in/feature/china-researchers-use-gene-therapy-to-reduce-epileptic-seizures-by-92-6-in-three-patients/3094051/","domain":"theprint.in"}],"translation":{"lang":"en","id":2689,"title":"Gene Therapy Cuts Seizures by 92.6% in Three Epilepsy Patients in China's First Human Chemogenetic Trial","url":"https://techtools.cz/tools/news/article/2689-gene-therapy-cuts-seizures-by-92-6-in-three-epilepsy-patients-in-china-s-first","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/2689?lang=en"},"content":"Čínští vědci uvádějí, že chemogenetická genová terapie snížila frekvenci záchvatů v průměru o 92,6 % u tří mužů s farmakorezistentní epilepsií mesiálního temporálního laloku. Jde o údajně první klinickou studii tohoto přístupu v Číně. Výsledky vyšly v časopise New England Journal of Medicine.\n\nVirový vektor byl pod kontrolou MRI zaveden do neuronů hipokampu, které díky tomu začaly reagovat na lék. Pacienti poté užívali nízké dávky klozapinu každých osm hodin, počínaje dvěma týdny po operaci. Měsíční počet záchvatů klesl ze 4,5 na 0,5 u dvou pacientů a ze 4 na 0 u třetího. Sledování trvalo 12 měsíců u prvního pacienta a osm měsíců u dalších dvou, závažné nežádoucí účinky nebyly hlášeny.\n\nStudie měla ověřit bezpečnost, zahrnuje jen tři účastníky a nemá kontrolní skupinu. Komentátoři upozorňují, že není jasné, zda zlepšení způsobila genová terapie, klozapin, nebo obojí. Čínské týmy prý provádějí nejméně sedm podobných studií."}}