{"data":{"id":2731,"lang":"cs","title":"Střelec zabil v krakovském Hlavním náměstí nejméně šest lidí, nejhorší střelba v Polsku od roku 1989","summary":"Polský muž zahájil palbu z auta na krakovském Hlavním náměstí, zabil nejméně šest lidí a 15 zranil; premiér Tusk mluví o terorismu.","category":"other","category_label":"Ostatní","published_at":"2026-11-08T11:00:45Z","updated_at":"2026-11-08T11:00:45Z","url":"https://techtools.cz/tools/news/clanek/2731-strelec-zabil-v-krakovskem-hlavnim-namesti-nejmene-sest-lidi-nejhorsi-strelba-v","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/2731?lang=cs","markdown_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/2731.md?lang=cs","image_url":"https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/11/getty_6aef428423-1794065028.jpg?resize=770%2C513\u0026quality=80","word_count":139,"reading_time_minutes":1,"sources":[{"url":"https://www.aljazeera.com/news/2026/11/7/casualties-reported-after-shooting-in-polands-krakow","domain":"aljazeera.com"},{"url":"https://abcnews.com/International/5-killed-injured-shooting-polish-market-square/story?id=137941731","domain":"abcnews.com"}],"translation":{"lang":"en","id":2657,"title":"Gunman Kills at Least Six in Krakow Main Market Square, Poland's Deadliest Shooting Since 1989","url":"https://techtools.cz/tools/news/article/2657-gunman-kills-at-least-six-in-krakow-main-market-square-poland-s-deadliest","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/2657?lang=en"},"content":"Nejméně šest lidí zahynulo a 15 bylo zraněno v sobotu odpoledne, když střelec vjel autem na krakovské Hlavní náměstí a z vozu začal náhodně střílet, uvedla policie. Mezi mrtvými jsou čtyři ženy a dva muži, včetně britského občana. Dva policisté byli při zatýkání zraněni, jeden z nich kriticky.\n\nPolicie podezřelého postřelila a zadržela. Jde o polského občana, který jednal sám, měl vojenské oblečení a poloautomatickou pušku podobnou AR-15. Ministr vnitra Marcin Kierwiński uvedl, že se zdál být fascinován krajně pravicovými ideologiemi. V jeho domě našli policisté tři těla, podle premiéra Donalda Tuska nejspíše jeho nejbližší rodiny.\n\nTusk útok označil za terorismus a vyhlásil dva dny státního smutku. Je to nejsmrtelnější střelba v Polsku od pádu komunismu v roce 1989 a navazuje na sérii útoků nožem v říjnu. Soustrast vyjádřili například německý kancléř Friedrich Merz a ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj."}}