{"data":{"id":2690,"lang":"cs","title":"Soud pustil dál žalobu NAACP kvůli znečištění z turbín datacentra xAI","summary":"Federální soudkyně zamítla návrh xAI na odmítnutí žaloby podle zákona o čistém ovzduší kvůli plynovým turbínám datacentra Colossus u Memphisu.","category":"technology","category_label":"Technologie","published_at":"2026-11-01T11:00:59Z","updated_at":"2026-11-01T11:00:59Z","url":"https://techtools.cz/tools/news/clanek/2690-soud-pustil-dal-zalobu-naacp-kvuli-znecisteni-z-turbin-datacentra-xai","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/2690?lang=cs","markdown_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/2690.md?lang=cs","image_url":"https://techcrunch.com/wp-content/uploads/2025/06/GettyImages-2217198328.jpeg","word_count":161,"reading_time_minutes":1,"sources":[{"url":"https://techcrunch.com/2026/10/31/judge-allows-naacp-lawsuit-over-xai-data-center-pollution-to-move-forward/","domain":"techcrunch.com"}],"translation":{"lang":"en","id":2616,"title":"Judge Lets NAACP Lawsuit Over xAI Data Center Turbine Pollution Move Forward","url":"https://techtools.cz/tools/news/article/2616-judge-lets-naacp-lawsuit-over-xai-data-center-turbine-pollution-move-forward","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/2616?lang=en"},"content":"Federální soudkyně zamítla návrh společnosti xAI na odmítnutí žaloby, kterou jménem NAACP podala organizace Southern Environmental Law Center. Žaloba tvrdí, že xAI, dnes vlastněná SpaceX, provozovala u datacentra Colossus poblíž Memphisu v Tennessee plynové turbíny bez povolení, která vyžaduje zákon o čistém ovzduší. Žalobci uvádějí, že bylo instalováno a provozováno nejméně 35 spalovacích turbín a dalších zdrojů znečištění bez potřebných stavebních či provozních povolení.\n\nxAI namítala, že turbíny jsou mobilní, a proto povolení nepotřebují, že žalobci nemají právo žalovat a že ustanovení o občanských žalobách je protiústavní. Soudkyně Debra M. Brownová všechny argumenty odmítla: žalobci podle ní mají zákonné právo žalovat, turbíny nejsou „mobilní zdroje“ podle příslušného implementačního plánu státu a ustanovení o občanských žalobách neporušuje článek II ani doktrínu zákazu delegování pravomocí na soukromé subjekty.\n\nSamostatný návrh ministerstva spravedlnosti na zamítnutí žaloby byl zamítnut již dříve tento měsíc. Rozhodnutí přichází ve chvíli, kdy se datacentra v USA stávají politickým tématem, včetně nového moratoria na jejich výstavbu ve státě New York."}}