{"data":{"id":2674,"lang":"cs","title":"Klesající kardiolipin pohání stárnutí svalů u myší; jeho obnova zvrátila úbytek svalů","summary":"Kodaňští vědci spojili pokles mitochondriálního tuku kardiolipinu s proměnou svalových vláken a jeho obnova zvrátila u myší úbytek svalů.","category":"science","category_label":"Věda","published_at":"2026-10-29T15:01:30Z","updated_at":"2026-10-29T15:01:30Z","url":"https://techtools.cz/tools/news/clanek/2674-klesajici-kardiolipin-pohani-starnuti-svalu-u-mysi-jeho-obnova-zvratila-ubytek","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/2674?lang=cs","markdown_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/2674.md?lang=cs","image_url":"https://www.sciencedaily.com/images/1920/senior-woman-flexing-muscles.webp","word_count":121,"reading_time_minutes":1,"sources":[{"url":"https://www.sciencedaily.com/releases/2026/10/261027063704.htm","domain":"sciencedaily.com"}],"translation":{"lang":"en","id":2600,"title":"Falling Cardiolipin Drives Muscle Aging in Mice; Restoring It Reversed Muscle Wasting","url":"https://techtools.cz/tools/news/article/2600-falling-cardiolipin-drives-muscle-aging-in-mice-restoring-it-reversed-muscle","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/2600?lang=en"},"content":"Vědci z Kodaňské univerzity v časopise Nature Aging uvádějí, že kardiolipin, tuková molekula ve vnitřní mitochondriální membráně, s věkem a nemocí ve svalech klesá u myší i lidí. Jeho snížení u mladých myší posunulo svalová vlákna z rychlých na pomalá, což napodobuje přirozené stárnutí.\n\nObnova kardiolipinu zhruba na dvě třetiny normální hladiny zvrátila úbytek svalů a zabránila předčasným úhynům myší. Posun vláken se zdá být ochranný: spouštějí ho mimo jiné reaktivní formy kyslíku a odpověď koordinuje protein ERRγ. Jeho zablokování přechod zastavilo a antioxidanty svalům uškodily.\n\nU lidí studie prokázala jen pokles kardiolipinu s věkem; zvrácení bylo ukázáno pouze u myší. Naznačuje, že úbytek svalů ve stáří je zčásti ochranný kompromis, a ukazuje na kardiolipin a ERRγ jako možné cíle léčby."}}