{"data":{"id":2610,"lang":"cs","title":"Papež Lev XIV má rakovinu plic, uvádí Vatikán; chirurgové odstranili dolní lalok pravé plíce","summary":"Vatikán uvádí, že operace potvrdila adenokarcinom plic a odstranila papeži dolní pravý lalok; lékaři hlásí očekávaný průběh zotavení.","category":"other","category_label":"Ostatní","published_at":"2026-10-18T02:01:17Z","updated_at":"2026-10-18T02:01:17Z","url":"https://techtools.cz/tools/news/clanek/2610-papez-lev-xiv-ma-rakovinu-plic-uvadi-vatikan-chirurgove-odstranili-dolni-lalok","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/2610?lang=cs","markdown_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/2610.md?lang=cs","image_url":"https://gray-khnl-prod.gtv-cdn.com/resizer/v2/JHXFBUIVPRDZJJC2JHZN7QOYFM.jpg","word_count":106,"reading_time_minutes":1,"sources":[{"url":"https://www.hawaiinewsnow.com/2026/10/15/doctors-say-pope-leos-lung-has-recovered-well-surgery-say-his-post-operative-tests-normal/","domain":"hawaiinewsnow.com"},{"url":"https://www.bostonglobe.com/2026/10/13/world/surgery-confirms-pope-has-lung-cancer-lower-lobe-his-right-lung-removed/","domain":"bostonglobe.com"}],"translation":{"lang":"en","id":2536,"title":"Pope Leo XIV Has Lung Cancer, Vatican Says; Lower Right Lobe Removed, Recovery on Track","url":"https://techtools.cz/tools/news/article/2536-pope-leo-xiv-has-lung-cancer-vatican-says-lower-right-lobe-removed-recovery-on","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/2536?lang=en"},"content":"Papež Lev XIV podstoupil v úterý 13. října operaci v římské nemocnici Gemelli a zákrok potvrdil adenokarcinom plic, nejčastější typ rakoviny plic. Chirurgové odstranili dolní lalok jeho pravé plíce. Vatikán uvedl, že operace byla úspěšná a bez komplikací.\n\nVe čtvrtek lékaři oznámili, že rentgen hrudníku ukázal dobré hojení operované plíce a že pooperační testy zůstávají v normě. Papež zvládá běžné denní činnosti samostatně, vrátil se k práci z nemocnice a sloužil mši v nedaleké kapli.\n\nVýsledky o molekulární povaze nádoru, o tom, zda se rozšířil za dolní lalok, i o tom, zda bude potřeba další léčba, zatím chybějí. V nemocnici má zůstat nejméně do 20. října."}}