{"data":{"id":2581,"lang":"cs","title":"EU: S Čínou jsme se dohodli na půlení vývozu hybridních aut do unie","summary":"Komisař Šefčovič oznámil dohodu po jednání v Pekingu, základna ani harmonogram ale zůstávají nejasné.","category":"business","category_label":"Byznys","published_at":"2026-10-13T02:00:45Z","updated_at":"2026-10-13T02:00:45Z","url":"https://techtools.cz/tools/news/clanek/2581-eu-s-cinou-jsme-se-dohodli-na-puleni-vyvozu-hybridnich-aut-do-unie","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/2581?lang=cs","markdown_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/2581.md?lang=cs","image_url":"https://images.unsplash.com/photo-1611974789855-9c2a0a7236a3?w=800","word_count":124,"reading_time_minutes":1,"sources":[{"url":"https://www.zawya.com/en/world/china-and-asia-pacific/eu-says-it-agrees-with-china-agree-to-halve-hybrid-vehicle-exports-to-eu-1587027","domain":"zawya.com"},{"url":"https://scmp.com/economy/china-economy/article/3370385/china-and-eu-reach-understanding-hybrid-vehicles-after-crunch-trade-talks","domain":"scmp.com"}],"translation":{"lang":"en","id":2507,"title":"EU Says It Agreed With China to Halve Hybrid Car Exports to the Bloc","url":"https://techtools.cz/tools/news/article/2507-eu-says-it-agreed-with-china-to-halve-hybrid-car-exports-to-the-bloc","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/2507?lang=en"},"content":"Obchodní komisař EU Maroš Šefčovič 9. října uvedl, že se EU a Čína dohodly na snížení čínského vývozu hybridních a plug-in hybridních vozidel do unie na polovinu. Oznámení přišlo po dvoudenním jednání v Pekingu s ministrem obchodu Wang Wen-tchaem. Balíček zahrnuje také lepší přístup evropských firem na čínský trh a snazší čínské licencování vývozu vzácných zemin.\n\nSnížení by v průběhu čtyř let představovalo „několik milionů aut“, podrobnosti však chybí. Zprávy se liší v tom, zda se půlení měří vůči předpokládanému růstu, nebo současným objemům, a nezazněl ani harmonogram či mechanismus. Čínské ministerstvo obchodu uvedlo, že dohoda je v souladu s pravidly WTO, a rozsah snížení nezmínilo.\n\nŠefčovič označil dohodu za zásadní první krok. Lídři EU ji mají projednat na začátku bruselského summitu příští čtvrtek."}}