{"data":{"id":2373,"lang":"cs","title":"Obezita zanechává v imunitních buňkách molekulární „paměť“ i roky po zhubnutí","summary":"Desetiletá studie zjistila, že obezita zanechává v imunitních T buňkách metylační „paměť“, která může přetrvávat 5–10 let po zhubnutí a vysvětluje přetrvávající zdravotní rizika.","category":"science","category_label":"Věda","published_at":"2026-09-02T14:01:53Z","updated_at":"2026-09-02T14:01:53Z","url":"https://techtools.cz/tools/news/clanek/2373-obezita-zanechava-v-imunitnich-bunkach-molekularni-pamet-i-roky-po-zhubnuti","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/2373?lang=cs","markdown_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/2373.md?lang=cs","image_url":"https://www.sciencedaily.com/images/1920/heart-disease-in-obesity-anatomy-crop.webp","word_count":187,"reading_time_minutes":1,"sources":[{"url":"https://www.birmingham.ac.uk/news/2026/obesity-leaves-a-lasting-memory-in-immune-cells","domain":"birmingham.ac.uk"},{"url":"https://www.sciencedaily.com/releases/2026/08/260830000013.htm","domain":"sciencedaily.com"}],"translation":{"lang":"en","id":2300,"title":"Obesity Leaves a Molecular \"Memory\" in Immune Cells for Years After Weight Loss","url":"https://techtools.cz/tools/news/article/2300-obesity-leaves-a-molecular-memory-in-immune-cells-for-years-after-weight-loss","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/2300?lang=en"},"content":"Desetiletá studie vedená Birminghamskou univerzitou zjistila, že obezita zanechává v pomocných T buňkách (CD4+ lymfocytech) trvalou molekulární „paměť“, která může přetrvávat 5 až 10 let po zhubnutí. Otisk vzniká pomocí DNA metylace — chemických značek, které mění aktivitu genů, aniž by měnily samotnou sekvenci DNA — a ovlivňuje dráhy řídící buněčný „úklid odpadu“ (autofagii) a stárnutí imunitního systému (senescenci).\n\nTým vedený profesorem Claudiem Maurem, spolu s doktorkou Belindou Nedjai (Queen Mary University London) a profesorem Andym Hoganem (Maynoothská univerzita v Irsku), analyzoval imunitní buňky ve čtyřech skupinách: u pacientů na injekcích na hubnutí, u lidí s obezitou vzniklou v raném dětství kvůli Alströmovu syndromu, u účastníků desetitýdenního cvičebního programu a u pacientů podstupujících operaci s obezitou i bez ní, doplněné o myší modely na vysokotučné dietě.\n\nZjištění, publikovaná 1. září v časopise EMBO Reports, pomáhají vysvětlit dlouhodobou klinickou záhadu: proč lidem, kterým se podaří úspěšně zhubnout, často zůstává zvýšené riziko cukrovky 2. typu, kardiovaskulárních onemocnění a některých typů rakoviny. Výzkumníci uvádějí, že dlouhodobé udržování váhy po dobu několika let by mělo „paměť na obezitu“ postupně vymazat, ale krátkodobé zhubnutí samo o sobě k resetování tohoto imunitního rizika nemusí stačit."}}