{"data":{"id":2278,"lang":"cs","title":"Kontinentální USA zažily nejteplejší měsíc v historii, padl rekord z doby prašných bouří","summary":"Podle NOAA byl červenec 2026 nejteplejším měsícem v historii měření v kontinentálních USA a jen těsně překonal 90 let starý rekord z doby prašných bouří.","category":"science","category_label":"Věda","published_at":"2026-08-17T14:01:54Z","updated_at":"2026-08-17T14:01:54Z","url":"https://techtools.cz/tools/news/clanek/2278-kontinentalni-usa-zazily-nejteplejsi-mesic-v-historii-padl-rekord-z-doby","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/2278?lang=cs","markdown_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/2278.md?lang=cs","image_url":"https://d3i6fh83elv35t.cloudfront.net/static/2026/08/2026-07-04T211535Z_1688706498_RC287MAQFHM2_RTRMADP_3_USA-WEATHER-NEW-YORK-1024x683.jpg","word_count":165,"reading_time_minutes":1,"sources":[{"url":"https://www.pbs.org/newshour/nation/contiguous-u-s-broke-its-record-for-hottest-month-ever-in-july-noaa-says","domain":"pbs.org"},{"url":"https://yaleclimateconnections.org/2026/08/the-u-s-just-had-its-hottest-month-in-recorded-history-surpassing-dust-bowl-record/","domain":"yaleclimateconnections.org"}],"translation":{"lang":"en","id":2205,"title":"Contiguous U.S. Just Had Its Hottest Month Ever, Breaking a Dust Bowl-Era Record","url":"https://techtools.cz/tools/news/article/2205-contiguous-u-s-just-had-its-hottest-month-ever-breaking-a-dust-bowl-era-record","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/2205?lang=en"},"content":"Kontinentální Spojené státy měly v červenci průměrnou teplotu 24,94 °C (76,89 °F), uvedlo Národní centrum pro klimatické informace NOAA. Hodnota jen o 0,07 °C překonala červenec 1936 a stala se tak nejteplejším měsícem od začátku měření v roce 1895. Předchozí rekord vydržel 90 let, od vrcholu takzvané doby prašných bouří (Dust Bowl).\n\nNa rozdíl od 30. let, kdy bylo horko soustředěné hlavně na Středozápad a zhoršovalo ho sucho spolu se špatnými zemědělskými praktikami, letošní rekord způsobily především neobvykle teplé noci. Průměrné noční minimum dosáhlo 17,9 °C, o 2,1 °C více než normál 20. století, což je nejvyšší hodnota v historii měření. Všech 48 kontinentálních států bylo alespoň o 0,6 °C teplejších než obvykle, nejvýrazněji na horském západě, jihozápadě, severních pláních a jihovýchodě.\n\nKlimatologové upozorňují, že příčina je dnes jiná: nejde o sucho, ale o emise skleníkových plynů ze spalování fosilních paliv. „Není dobré, když se láme rekord z doby prašných bouří,“ řekl meteorolog Jeff Masters z Yale Climate Connections."}}