{"data":{"id":2190,"lang":"cs","title":"Únik dat CareCloud odhalil zdravotní a finanční záznamy 345 000 pacientů","summary":"Hackeři odcizili jména, čísla sociálního pojištění, finanční údaje a zdravotní záznamy nejméně 345 000 pacientů ze systémů AWS zdravotnické firmy CareCloud.","category":"technology","category_label":"Technologie","published_at":"2026-08-02T10:01:26Z","updated_at":"2026-08-02T10:01:26Z","url":"https://techtools.cz/tools/news/clanek/2190-unik-dat-carecloud-odhalil-zdravotni-a-financni-zaznamy-345-000-pacientu","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/2190?lang=cs","markdown_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/2190.md?lang=cs","image_url":"https://techcrunch.com/wp-content/uploads/2023/07/medical-records-getty.jpg?w=1024","word_count":172,"reading_time_minutes":1,"sources":[{"url":"https://techcrunch.com/2026/07/30/carecloud-begins-to-notify-hundreds-of-thousands-after-hackers-stole-medical-records/","domain":"techcrunch.com"},{"url":"https://www.securityweek.com/carecloud-data-breach-impacts-over-350000/","domain":"securityweek.com"}],"translation":{"lang":"en","id":2117,"title":"CareCloud Data Breach Exposes Medical and Financial Records of 345,000 Patients","url":"https://techtools.cz/tools/news/article/2117-carecloud-data-breach-exposes-medical-and-financial-records-of-345-000-patients","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/2117?lang=en"},"content":"Poskytovatel zdravotnických technologií CareCloud začal informovat nejméně 345 000 lidí v USA poté, co hackeři odcizili citlivá data z jeho systémů elektronických zdravotních záznamů. Firma uvedla, že útočníci se dostali do jednoho z jejích prostředí AWS mezi 10. a 16. březnem 2026, přestože únik byl široce zveřejněn až v podáních jednotlivým státům 30. července.\n\nOdcizená data zahrnují jména, poštovní adresy, čísla sociálního pojištění, pasy a řidičské průkazy, údaje o bankovních účtech a platebních kartách a také zdravotní a klinické záznamy. CareCloud spravuje data pacientů pro více než 45 000 amerických poskytovatelů zdravotní péče a počet postižených osob se má dále zvyšovat, jak budou informovány další státy. K útoku se veřejně nepřihlásila žádná ransomwarová skupina a generální ředitel Stephen Snyder se veřejně nevyjádřil.\n\nCareCloud incident nahlásil Komisi pro cenné papíry (SEC) již v březnu a od té doby spolupracuje s externími bezpečnostními experty a orgány činnými v trestním řízení. Prodleva mezi odhalením a veřejným oznámením zvýrazňuje pokračující kontrolu toho, jak zdravotnické firmy nakládají s oznamováním úniků dat podle zákona HIPAA a státní legislativy."}}