{"data":{"id":2183,"lang":"cs","title":"AWS od Amazonu roste nejrychleji za pět let díky poptávce po AI a čipech","summary":"Tržby AWS ve 2. čtvrtletí 2026 vzrostly meziročně o 37 %, což je nejrychlejší tempo od roku 2021, díky prudké poptávce po AI a čipech.","category":"business","category_label":"Byznys","published_at":"2026-08-01T06:01:44Z","updated_at":"2026-08-01T06:01:44Z","url":"https://techtools.cz/tools/news/clanek/2183-aws-od-amazonu-roste-nejrychleji-za-pet-let-diky-poptavce-po-ai-a-cipech","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/2183?lang=cs","markdown_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/2183.md?lang=cs","image_url":"https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fcdn.content.foolcdn.com%2Fimages%2F1umn9qeh%2Fproduction%2F474fa53694cddc7fa17518a88b616b294e8541d3-2000x1200.png","word_count":167,"reading_time_minutes":1,"sources":[{"url":"https://finance.yahoo.com/markets/stocks/articles/amazon-q2-2026-earnings-aws-204411872.html","domain":"finance.yahoo.com"},{"url":"https://www.fool.com/investing/2026/07/31/aws-achieves-fastest-growth-in-18-quarters-and-that-may-not-even-be-the-best-part-of-amazons-latest-earnings-report/","domain":"fool.com"}],"translation":{"lang":"en","id":2110,"title":"Amazon's AWS Posts Fastest Growth in Five Years as AI and Chip Demand Surge","url":"https://techtools.cz/tools/news/article/2110-amazon-s-aws-posts-fastest-growth-in-five-years-as-ai-and-chip-demand-surge","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/2110?lang=en"},"content":"Cloudová divize Amazonu AWS ve druhém čtvrtletí 2026 vzrostla meziročně o 37 %, což je nejrychlejší tempo od roku 2021, díky rostoucí poptávce po AI infrastruktuře a vlastních čipech. Tržby AWS dosáhly 42,2 miliardy dolarů a jejich roční tempo (run rate) tak vzrostlo na 169 miliard dolarů, zatímco provozní zisk se téměř zdvojnásobil na 16,6 miliardy dolarů.\n\nCelkové tržby Amazonu za čtvrtletí přesáhly 200,6 miliardy dolarů, meziročně o 20 % více, provozní zisk vzrostl o 43 % na 27,5 miliardy dolarů. Generální ředitel Andy Jassy uvedl, že AI a čipový byznys AWS nyní každý samostatně přesahují roční tempo tržeb 25 miliard dolarů a rostou trojcifernými procenty. Čistý zisk dosáhl 62,6 miliardy dolarů, což zvýšil i mimořádný neprovozní zisk 53,4 miliardy dolarů z investice Amazonu do Anthropicu.\n\nVýsledky vystřelily akcie Amazonu po uzavření trhu až o 15 % výš, což je jejich největší skok od roku 2012, přestože kapitálové výdaje vzrostly o 64 % na 169 miliard dolarů a volný cash flow se propadl do záporných čísel."}}