{"data":{"id":215,"lang":"cs","title":"USA a Írán zahájily klíčová jaderná jednání v Ženevě uprostřed rostoucího vojenského napětí","summary":"USA a Írán obnovují jaderná jednání v Ženevě za zprostředkování Ománu, uprostřed vojenského napětí a izraelských požadavků na úplnou demontáž.","category":"other","category_label":"Ostatní","published_at":"2026-02-17T09:01:27Z","updated_at":"2026-02-17T09:01:27Z","url":"https://techtools.cz/tools/news/clanek/215-usa-a-iran-zahajily-klicova-jaderna-jednani-v-zeneve-uprostred-rostouciho","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/215?lang=cs","markdown_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/215.md?lang=cs","image_url":"https://media-cldnry.s-nbcnews.com/image/upload/t_fit-1500w,f_auto,q_auto:best/rockcms/2026-02/260217-Araghchi-Grossi-rs-471d68.jpg","word_count":156,"reading_time_minutes":1,"sources":[{"url":"https://www.nbcnews.com/world/iran/us-iran-hold-high-stakes-nuclear-talks-geneva-threat-war-looms-rcna259304","domain":"nbcnews.com"},{"url":"https://www.npr.org/2026/02/17/g-s1-110365/u-s-iran-nuclear-talks-geneva","domain":"npr.org"},{"url":"https://www.aljazeera.com/news/2026/2/16/netanyahu-calls-for-dismantling-irans-nuclear-programme-in-any-us-deal","domain":"aljazeera.com"}],"translation":{"lang":"en","id":237,"title":"U.S. and Iran Hold High-Stakes Nuclear Talks in Geneva as Military Tensions Escalate","url":"https://techtools.cz/tools/news/article/237-u-s-and-iran-hold-high-stakes-nuclear-talks-in-geneva-as-military-tensions","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/237?lang=en"},"content":"Spojené státy a Írán zahájily v úterý v Ženevě druhé kolo jaderných jednání za zprostředkování Ománu. Americké vyslance Steva Witkoffa a Jareda Kushnera čeká jednání s íránským ministrem zahraničí Abbásem Arágčím. Rozhovory probíhají za zvýšeného vojenského tlaku — Washington vyslal do oblasti Blízkého východu další letadlové lodě, zatímco íránské Revoluční gardy provádějí ostré cvičení v Hormuzském průlivu.\n\nTeherán trvá na tom, že bude jednat pouze o omezení obohacování uranu výměnou za zmírnění sankcí a odmítá diskutovat o svém raketovém programu. Íránský náměstek ministra zahraničí prohlásil, že míč je \"na straně Ameriky, aby dokázala, že chce dohodu.\" Prezident Trump, zapojený \"nepřímo,\" novinářům řekl, že věří, že Írán chce dohodu: \"Nemyslím si, že chtějí následky toho, když dohodu neuzavřou.\"\n\nObnovená jednání následují po kolapsu předchozích rozhovorů poté, co Izrael loni v červnu zahájil dvanáctidenní bombardovací kampaň proti Íránu. Netanjahu požaduje v jakékoli americké dohodě kompletní demontáž íránského jaderného programu, což přidává další vrstvu složitosti k již tak křehké diplomacii."}}