{"data":{"id":2121,"lang":"cs","title":"Oceány, jezera i řeky na Zemi tiše přicházejí o kyslík, varují vědci","summary":"Nová studie tvrdí, že odkysličování vod v oceánech, jezerech i řekách je natolik závažné, že by mělo být zařazeno mezi oficiální Planetární hranice Země, přičemž část škod může být nevratná.","category":"science","category_label":"Věda","published_at":"2026-07-21T22:01:26Z","updated_at":"2026-07-21T22:01:26Z","url":"https://techtools.cz/tools/news/clanek/2121-oceany-jezera-i-reky-na-zemi-tise-prichazeji-o-kyslik-varuji-vedci","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/2121?lang=cs","markdown_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/2121.md?lang=cs","image_url":"https://www.sciencedaily.com/images/1920/ocean-oxygen-carbon-dioxide-bubbles.webp","word_count":183,"reading_time_minutes":1,"sources":[{"url":"https://www.sciencedaily.com/releases/2026/07/260719035939.htm","domain":"sciencedaily.com"},{"url":"https://phys.org/news/2026-07-underwater-oxygen-loss-threatens-earth.html","domain":"phys.org"}],"translation":{"lang":"en","id":2048,"title":"Earth's Oceans, Lakes and Rivers Are Quietly Running Out of Oxygen, Scientists Warn","url":"https://techtools.cz/tools/news/article/2048-earth-s-oceans-lakes-and-rivers-are-quietly-running-out-of-oxygen-scientists","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/2048?lang=en"},"content":"Rozpuštěný kyslík mizí z oceánů, jezer, řek i pobřežních vod po celém světě, ukazuje nová studie, kterou vedla Erica Ferrer z Národního centra pro ekologickou analýzu a syntézu Kalifornské univerzity v Santa Barbaře spolu s bioložkou oceánu Lisou Levin ze Scripps Institution of Oceanography. Podle výzkumníků je trend natolik závažný, že by se okysličování vod mělo stát desátou položkou v rámci tzv. Planetárních hranic — souboru prahových hodnot, kterými vědci sledují, jak moc lidstvo zatěžuje životodárné systémy planety.\n\nGlobální oceán ztratil za posledních 50 let zhruba 2 % svého průměrného obsahu kyslíku, zatímco řeky přicházejí o kyslík tempem přibližně 1–1,5 % za deset let. Hlavními příčinami jsou člověkem způsobené oteplování (teplejší voda váže méně rozpuštěného kyslíku), nadměrné znečištění živinami ze zemědělství a odpadních vod a narušené proudění hlubokých a vnitřních vodních vrstev. Část výsledných škod na vodních ekosystémech by mohla přetrvat po staletí a nemusí být v lidském časovém měřítku vratná.\n\n„Zdraví a stabilita naší planety závisí na zdraví a stabilitě vodních ekosystémů, které ke svému fungování potřebují kyslík,\" uvedla Ferrer, hlavní autorka studie. Práce vyšla 30. června 2026 v časopise Limnology and Oceanography."}}