# Hubbleův teleskop odhalil čtyři skryté bílé trpaslíky ukryté vedle červených trpaslíků

*2026-07-15 22:02 UTC · Věda · 2 min read*

> Hubbleovo ultrafialové vidění odhalilo čtyři bílé trpaslíky skryté za jasnějšími červenými trpaslíky do 65 světelných let od Země.

Astronomové pomocí Hubbleova vesmírného dalekohledu objevili čtyři bílé trpaslíky, kteří po desetiletí unikali pozornosti — každý se skrýval ve dvojhvězdném systému vedle mnohem jasnějšího červeného trpaslíka. Tým vedený Mairi OBrienovou z University of Warwick spolu s vědci z University of Colorado Boulder použil Hubbleovy ultrafialové spektrografy k oddělení slabého světla bílých trpaslíků od záře jejich společníků — v ultrafialovém spektru totiž mrtvé hvězdy vynikají mnohem zřetelněji než ve viditelném světle.

Všechny čtyři systémy leží zhruba do 65 světelných let od Země. Jeden z nich, G 203-47, je nyní devátým nejbližším známým bílým trpaslíkem ke Slunci; potvrzení jeho existence trvalo 27 let od chvíle, kdy si astronomové poprvé všimli nápadného gravitačního kolébání červeného trpaslíka. G 203-47 navíc vědce překvapil slabým rentgenovým zářením a tím, že jeho červený trpaslík se otočí kolem osy jednou za více než 100 dní, přestože kolem mrtvého společníka oběhne za pouhých 14,9 dne — podle týmu jde o důkaz, že tyto dvojhvězdné páry prošly velmi odlišným vývojem.

Bílí trpaslíci měli teplotu mezi 5 300 a 6 300 kelviny a analýzu doplnila data z rentgenového dalekohledu Swift. Objev rozšiřuje malý, ale rostoucí katalog blízkých hvězdných pozůstatků a ukazuje, kolik mrtvých hvězd se možná stále skrývá v záři na první pohled obyčejných sousedů.

## Zdroje

- [lasp.colorado.edu](https://lasp.colorado.edu/2026/07/13/hubble-space-telescope-reveals-hidden-white-dwarf-stars-in-four-nearby-star-systems/)
- [sciencedaily.com](https://www.sciencedaily.com/releases/2026/07/260714225528.htm)

---
TechTools News · https://techtools.cz/tools/news/clanek/2086-hubbleuv-teleskop-odhalil-ctyri-skryte-bile-trpasliky-ukryte-vedle-cervenych
English version: https://techtools.cz/tools/news/article/2013-hubble-finds-four-hidden-white-dwarf-stars-lurking-beside-red-dwarf-companions