{"data":{"id":1929,"lang":"cs","title":"Ukrajina zahájila největší dronový útok na Moskvu v historii války — rafinérie Kapotňa v plamenech","summary":"Ukrajina zasáhla Moskvu stovkami dronů v jednom z největších útoků války, zapálila rafinérii Gazprom Neft v Kapotni a narušila provoz tří velkých letišť.","category":"other","category_label":"Ostatní","published_at":"2026-06-19T02:03:18Z","updated_at":"2026-06-19T02:03:18Z","url":"https://techtools.cz/tools/news/clanek/1929-ukrajina-zahajila-nejvetsi-dronovy-utok-na-moskvu-v-historii-valky-rafinerie","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/1929?lang=cs","markdown_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/1929.md?lang=cs","image_url":"https://i.abcnewsfe.com/a/4b0b58b3-1276-4733-9a19-ad0a9b9ca570/moscow-main_1781770645910_hpMain_16x9.jpg","word_count":169,"reading_time_minutes":1,"sources":[{"url":"https://abcnews.com/International/ukraine-strikes-moscow-oil-refinery-amid-large-scale/story?id=133990719","domain":"abcnews.com"},{"url":"https://www.npr.org/2026/06/18/g-s1-128782/moscow-ukraine-drone-attack-russia-oil-refinery","domain":"npr.org"},{"url":"https://www.pbs.org/newshour/world/ukrainian-drones-set-a-moscow-refinery-ablaze-in-a-major-attack-on-the-russian-capital","domain":"pbs.org"}],"translation":{"lang":"en","id":1856,"title":"Ukraine Launches Largest-Ever Drone Attack on Moscow, Setting Kapotnya Oil Refinery Ablaze","url":"https://techtools.cz/tools/news/article/1856-ukraine-launches-largest-ever-drone-attack-on-moscow-setting-kapotnya-oil","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/1856?lang=en"},"content":"Ukrajina v noci na 18. června zahájila jeden z největších jednorázových dronových útoků v celé historii války, namířený na Moskvu a okolní regiony. Ruské ministerstvo obrany oznámilo, že systémy protivzdušné obrany sestřelily 555 dronů, přičemž přibližně 180 bylo zachyceno v blízkosti hlavního města — několik dronů přesto proniklo obranou a znovu zapálilo moskevskou rafinérii Gazprom Neft v Kapotni, a to podruhé za jediný týden.\n\nNa sociálních sítích se šířily záběry opakovaných přímých zásahů rafinérie, kdy nad kapotňanskou čtvrtí stoupaly obrovské ohnivé koule. Moskevský starosta Sergej Sobjanin útok přiznal, avšak počet obětí neuvedl. Provoz na letištích Vnukovo, Šeremeťjevo a Žukovskij byl dočasně přerušen a na úsecích moskevského okruhu v blízkosti hořícího závodu musela být zastavena doprava.\n\nPrezident Volodymyr Zelenskyj označil útoky za \"plně oprávněnou odpověď na ruské útoky na naše města a komunity\" a zdůraznil, že operace má jak vojenský, tak diplomatický rozměr — s cílem přimět Moskvu k mírovým jednáním. Ukrajina stále intenzivněji cílí na ruskou energetickou a palivovou infrastrukturu, aby oslabila schopnost Kremlu udržovat více než čtyři roky trvající válku."}}