{"data":{"id":1765,"lang":"cs","title":"Tržby Nvidie v 1. čtvrtletí FY2027 vyletěly o 85 % na rekordních 81,6 miliardy dolarů, firma oznámila zpětný odkup za 80 miliard a 25násobné navýšení dividendy","summary":"Nvidia vykázala rekordní tržby 81,6 miliardy dolarů za 1. čtvrtletí FY2027, datacentra přinesla 75,2 miliardy, firma oznámila zpětný odkup za 80 miliard, 25násobné zvýšení dividendy a výhled 91 miliard pro 2. čtvrtletí.","category":"technology","category_label":"Technologie","published_at":"2026-05-22T10:03:00Z","updated_at":"2026-05-22T10:03:00Z","url":"https://techtools.cz/tools/news/clanek/1765-trzby-nvidie-v-1-ctvrtleti-fy2027-vyletely-o-85-na-rekordnich-81-6-miliardy","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/1765?lang=cs","markdown_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/1765.md?lang=cs","image_url":"https://blockonomi.com/wp-content/uploads/2026/05/Nvidia-1-scaled-3.jpg","word_count":170,"reading_time_minutes":1,"sources":[{"url":"https://www.cnbc.com/2026/05/20/nvidia-nvda-earnings-report-q1-2027.html","domain":"cnbc.com"},{"url":"https://blockonomi.com/nvidia-q1-fy2027-revenue-hits-record-81-6-billion-as-ai-infrastructure-demand-accelerates/","domain":"blockonomi.com"},{"url":"https://www.stocktitan.net/news/NVDA/nvidia-announces-financial-results-for-first-quarter-fiscal-fq78amc9h84m.html","domain":"stocktitan.net"}],"translation":{"lang":"en","id":1692,"title":"Nvidia Q1 FY2027 Revenue Jumps 85% to Record $81.6 Billion, Unveils $80 Billion Buyback and 25x Dividend Hike as Q2 Forecast Hits $91 Billion","url":"https://techtools.cz/tools/news/article/1692-nvidia-q1-fy2027-revenue-jumps-85-to-record-81-6-billion-unveils-80-billion","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/1692?lang=en"},"content":"Nvidia vykázala za 1. čtvrtletí FY2027 tržby ve výši 81,6 miliardy dolarů, což představuje meziroční nárůst o 85 % a překonání konsenzu 78,86 miliardy. Tržby segmentu Data Center dosáhly rekordních 75,2 miliardy dolarů — 92 % celkových tržeb firmy — výpočetní výkon vzrostl o 77 % na 60,4 miliardy a síťové produkty o 199 % na 14,8 miliardy. Upravený zisk na akcii se více než zdvojnásobil na 1,87 dolaru z loňských 0,78.\n\nPředstavenstvo schválilo navýšení programu zpětného odkupu akcií o 80 miliard dolarů bez data ukončení a 25násobné zvýšení čtvrtletní dividendy z 0,01 na 0,25 dolaru na akcii. Pro 2. čtvrtletí FY2027 firma očekává tržby okolo 91 miliard dolarů (±2 %), výrazně nad odhady Wall Street ve výši 86,84 miliardy.\n\nGenerální ředitel Jensen Huang označil výstavbu AI továren za „největší rozšíření infrastruktury v dějinách lidstva\" a uvedl, že Nvidia zůstane „omezena dodávkami po celou životnost platformy Vera Rubin\". Uvedená čísla nezahrnují dodávky do Číny, takže v případě uvolnění amerických vývozních restrikcí je tu prostor pro další růst."}}