{"data":{"id":1747,"lang":"cs","title":"Požár Sandy Fire v Simi Valley se rozrostl na více než 1 300 akrů, tisíce lidí musely evakuovat poté, co trakto­r vyvolal požár","summary":"Větrem hnaný požár Sandy Fire v Simi Valley spálil přes 1 300 akrů s nulovou mírou uhašení, zničil nejméně jeden dům a vyvolal evakuaci 13 zón poté, co plameny zažehl náraz traktoru do kamene.","category":"other","category_label":"Ostatní","published_at":"2026-05-19T10:01:44Z","updated_at":"2026-05-19T10:01:44Z","url":"https://techtools.cz/tools/news/clanek/1747-pozar-sandy-fire-v-simi-valley-se-rozrostl-na-vice-nez-1-300-akru-tisice-lidi","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/1747?lang=cs","markdown_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/1747.md?lang=cs","image_url":"https://cdn.abcotvs.com/dip/images/19127889_051826-kabc-sandy-fire-live-blog-tn-pm-img.jpg","word_count":174,"reading_time_minutes":1,"sources":[{"url":"https://abc7.com/live-updates/sandy-fire-simi-valley-several-structures-burned-184-acres-scorched/19125501/","domain":"abc7.com"},{"url":"https://www.cbsnews.com/losangeles/news/sandy-fire-simi-valley-ventura-county-sheriffs-office/","domain":"cbsnews.com"},{"url":"https://www.fire.ca.gov/incidents/2026/5/18/sandy-fire","domain":"fire.ca.gov"}],"translation":{"lang":"en","id":1674,"title":"Sandy Fire Explodes to 1,300 Acres in Simi Valley, Forces Thousands to Evacuate After Tractor Sparks Brush Blaze","url":"https://techtools.cz/tools/news/article/1674-sandy-fire-explodes-to-1-300-acres-in-simi-valley-forces-thousands-to-evacuate","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/1674?lang=en"},"content":"Rychle se šířící travní požár nazvaný Sandy Fire vypukl v pondělí ráno v kalifornském Simi Valley. Spálil již více než 1 300 akrů s nulovou mírou uhašení a vynutil si povinnou evakuaci 13 zón v okresech Ventura a Los Angeles. Hasiči Ventura County hlásí nejméně jeden zničený dům v ulici Trickling Brook Court, přičemž nárazy větru byly podle záchranářů tak silné, že srážely lidi k zemi.\n\nPolicie v Simi Valley uvedla, že požár vznikl v 10:17 dopoledne, kdy v okolí bloku 2600 ulice Rudolph Drive narazil traktor do kamene. S plameny bojuje přes 750 hasičů podporovaných třemi leteckými hasičskými stroji a šesti vrtulníky. Prezidentská knihovna Ronalda Reagana byla evakuována a všechny školy okresu Simi Valley Unified School District jsou v úterý uzavřeny.\n\nEvakuační varování se rozšířila i do oblastí West Hills a Chatsworth v okrese Los Angeles, jak větry Santa Ana ženou plameny a kouř směrem do San Fernando Valley. Dočasné evakuační stanoviště je otevřeno v Rancho Santa Susana Community Park a útulek pro velká zvířata byl zřízen na výstavišti Ventura County Fairgrounds."}}