{"data":{"id":1691,"lang":"cs","title":"Lunární modul Blue Origin MK1 Endurance prošel vakuovými testy NASA v Houstonu, start k jižnímu pólu Měsíce plánuje ještě v roce 2026","summary":"Bezpilotní modul MK1 Endurance od Blue Origin prošel vakuovými testy v NASA Johnson, otevřel cestu k letu na jižní pól Měsíce ještě v roce 2026.","category":"science","category_label":"Věda","published_at":"2026-05-09T18:02:01Z","updated_at":"2026-05-09T18:02:01Z","url":"https://techtools.cz/tools/news/clanek/1691-lunarni-modul-blue-origin-mk1-endurance-prosel-vakuovymi-testy-nasa-v-houstonu","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/1691?lang=cs","markdown_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/1691.md?lang=cs","image_url":"https://www.nasa.gov/wp-content/uploads/2026/05/blue-origin-mk-1.jpg","word_count":187,"reading_time_minutes":1,"sources":[{"url":"https://www.nasa.gov/missions/artemis/blue-origin-moon-lander-completes-testing-at-nasa-vacuum-chamber/","domain":"nasa.gov"},{"url":"https://www.scientificamerican.com/article/jeff-bezos-blue-origin-moon-lander-completes-a-crucial-test-as-race-with-spacex-heats-up/","domain":"scientificamerican.com"}],"translation":{"lang":"en","id":1618,"title":"Blue Origin Blue Moon MK1 Endurance Lander Clears NASA Vacuum Testing in Houston, Targets Lunar South Pole Launch Later in 2026","url":"https://techtools.cz/tools/news/article/1618-blue-origin-blue-moon-mk1-endurance-lander-clears-nasa-vacuum-testing-in","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/1618?lang=en"},"content":"Bezpilotní lunární modul Blue Moon Mark 1 (MK1) přezdívaný Endurance od společnosti Blue Origin dokončil environmentální testy v termální vakuové komoře A v Johnsonově vesmírném středisku NASA v Houstonu, oznámila NASA v pondělí. Komora, jedna z největších termálních vakuových komor na světě, vystavila kosmickou loď extrémnímu chladu a bezvzduchovému prostředí, jakému bude čelit za letu, a sonda tak prošla klíčovým milníkem před startem.\n\nMK1 cílí na start nejdříve ve třetím čtvrtletí 2026 na raketě New Glenn z Cape Canaveralu (Launch Complex 36), s přistáním poblíž kráteru Shackleton v polární oblasti jižního pólu Měsíce, kde se předpokládá výskyt vodního ledu v trvale zastíněných kráterech. Endurance ponese dvě vědecké platformy NASA v rámci programu Commercial Lunar Payload Services: SCALPSS, soustavu stereo kamer s vysokým rozlišením pro dokumentaci interakcí motorového výtoku s regolitem během sestupu, a Laser Retroreflective Array pro přesné sledování polohy sondy.\n\nNáklad financovaný společností Blue Origin jako komerční demonstrace má ověřit technologie přesného přistání, kryogenního pohonu a autonomního naváděcího systému, které využije i pilotovaný modul Mark 2. Jak MK2 od Blue Origin, tak Starship od SpaceX zůstávají kandidáty na pilotované přistání NASA Artemis III v roce 2027."}}