{"data":{"id":1658,"lang":"cs","title":"Barmská junta přesunula Aun Schan Su Ťij z vězení do domácího vězení v Neipjijo, rodina žádá důkazy","summary":"Barmská junta tvrdí, že 80letou Aun Schan Su Ťij převezla z vězení do domácího vězení. Rodina ani právníci přesun nedokážou potvrdit a žádají důkaz, že je naživu.","category":"other","category_label":"Ostatní","published_at":"2026-05-04T06:02:51Z","updated_at":"2026-05-04T06:02:51Z","url":"https://techtools.cz/tools/news/clanek/1658-barmska-junta-presunula-aun-schan-su-tij-z-vezeni-do-domaciho-vezeni-v-neipjijo","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/1658?lang=cs","markdown_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/1658.md?lang=cs","image_url":"https://aje.news/wp-content/uploads/2026/04/reuters_69f381a3-1777566115.jpg?resize=770%2C513\u0026quality=80","word_count":145,"reading_time_minutes":1,"sources":[{"url":"https://www.aljazeera.com/news/2026/4/30/myanmars-former-leader-aung-san-suu-kyi-moved-from-prison-to-house-arrest","domain":"aljazeera.com"},{"url":"https://www.npr.org/2026/05/03/nx-s1-5808875/aung-san-suu-kyi-myanmar-son-house-arrest","domain":"npr.org"},{"url":"https://www.npr.org/2026/05/01/nx-s1-5807098/myanmar-suu-kyi-house-arrest","domain":"npr.org"}],"translation":{"lang":"en","id":1585,"title":"Myanmar Junta Moves Aung San Suu Kyi From Prison to House Arrest in Naypyidaw, Family Demands Proof","url":"https://techtools.cz/tools/news/article/1585-myanmar-junta-moves-aung-san-suu-kyi-from-prison-to-house-arrest-in-naypyidaw","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/1585?lang=en"},"content":"Barmská vojenská vláda oznámila, že bývalá civilní vůdkyně a nositelka Nobelovy ceny míru Aun Schan Su Ťij (80) byla převezena z vězení do domácího vězení v hlavním městě Neipjijo. Rozkaz podepsaný šéfem junty Min Aun Hlainem byl prezentován jako humanitární gesto u příležitosti Buddhova dne a snižuje její zbývající trest na přibližně 13 let.\n\nOznámení státních médií je součástí širší amnestie vězňů, rodina Su Ťij a její právníci ale uvádějí, že nedostali žádné nezávislé potvrzení. Její syn Kim Aris řekl 3. května stanici NPR, že s matkou nebyl roky v kontaktu a přesun nedokáže ověřit. Žádá důkaz, že je naživu, a přístup pro diplomaty.\n\nMluvčí generálního tajemníka OSN Antónia Guterrese přesun uvítal jako možný \"smysluplný krok\" k důvěryhodnému politickému procesu. Západní vlády naopak vyzvaly juntu, aby Su Ťij propustila bez podmínek. Ve vazbě je od únorového převratu v roce 2021, který ukončil její civilní vládu."}}