{"data":{"id":1511,"lang":"cs","title":"Americké aerolinky plošně zdražují poplatky za zavazadla, ceny leteckého paliva se zdvojnásobily kvůli válce s Íránem","summary":"Téměř všechny velké americké aerolinky zvýšily poplatky za zavazadla o 10 dolarů, válka s Íránem zdvojnásobila ceny paliva.","category":"business","category_label":"Byznys","published_at":"2026-04-12T16:03:03Z","updated_at":"2026-04-12T16:03:03Z","url":"https://techtools.cz/tools/news/clanek/1511-americke-aerolinky-plosne-zdrazuji-poplatky-za-zavazadla-ceny-leteckeho-paliva","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/1511?lang=cs","markdown_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/1511.md?lang=cs","image_url":"https://static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2026/03/us-airport-travelers-plane.jpg","word_count":148,"reading_time_minutes":1,"sources":[{"url":"https://www.foxbusiness.com/lifestyle/american-airlines-joins-wave-carriers-hiking-checked-bag-fees-jet-fuel-prices-skyrocket","domain":"foxbusiness.com"},{"url":"https://www.rollingstone.com/politics/politics-news/airlines-increase-baggage-fees-iran-war-fuel-shortage-1235544425","domain":"rollingstone.com"},{"url":"https://skift.com/2026/04/09/fuel-surcharges-bag-fees-how-airlines-are-passing-on-costs-to-travelers","domain":"skift.com"}],"translation":{"lang":"en","id":1443,"title":"US Airlines Raise Bag Fees Across the Board as Iran War Sends Jet Fuel Prices Soaring","url":"https://techtools.cz/tools/news/article/1443-us-airlines-raise-bag-fees-across-the-board-as-iran-war-sends-jet-fuel-prices","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/1443?lang=en"},"content":"Téměř všechny velké americké aerolinky zvýšily poplatky za odbavená zavazadla v reakci na prudký nárůst cen leteckého paliva způsobený konfliktem s Íránem. American Airlines, Delta, United, JetBlue, Southwest, Alaska a Hawaiian oznámily zdražení o 10 dolarů – první odbavené zavazadlo nyní stojí 45–50 dolarů a druhé 55–60 dolarů.\n\nCeny leteckého paliva se od amerického a izraelského úderu na Írán z 28. února téměř zdvojnásobily – z 2,50 dolaru za galon na 4,88 dolaru začátkem dubna. Faktické uzavření Hormuzského průlivu omezilo dodávky ropy i rafinovaných produktů a podle odhadů by mohl konflikt stát americké aerolinky 24 miliard dolarů na zvýšených nákladech na palivo.\n\nVedle poplatků za zavazadla aerolinky přidávají palivové příplatky a omezují letové řády. Generální ředitel United Scott Kirby oznámil škrty mimo špičku, zejména v úterý a ve středu. Šéf American Airlines Robert Isom odhadl dopad nákladů na palivo v prvním čtvrtletí na 400 milionů dolarů."}}