{"data":{"id":1481,"lang":"cs","title":"Čtyři ženy obvinily kandidáta na guvernéra Kalifornie Erica Swalwella ze sexuálního napadení, spojenci opouštějí kampaň","summary":"Čtyři ženy obvinily kongresmana Swalwella ze sexuálního obtěžování, klíčoví spojenci opouštějí jeho kampaň na guvernéra Kalifornie.","category":"other","category_label":"Ostatní","published_at":"2026-04-11T12:07:02Z","updated_at":"2026-04-11T12:07:02Z","url":"https://techtools.cz/tools/news/clanek/1481-ctyri-zeny-obvinily-kandidata-na-guvernera-kalifornie-erica-swalwella-ze","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/1481?lang=cs","markdown_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/1481.md?lang=cs","image_url":"https://media-cldnry.s-nbcnews.com/image/upload/t_social_share_1024x768_scale,f_auto,q_auto:best/rockcms/2025-11/251125-Eric-Swalwell-ew-609p-de93aa.jpg","word_count":155,"reading_time_minutes":1,"sources":[{"url":"https://www.cnn.com/2026/04/10/us/eric-swalwell-sexual-misconduct-allegations-invs","domain":"cnn.com"},{"url":"https://www.nbcnews.com/politics/elections/ex-staffer-accuses-eric-swalwell-sexual-assault-california-governor-rcna273731","domain":"nbcnews.com"},{"url":"https://calmatters.org/politics/2026/04/california-governor-race-swalwell-allegations/","domain":"calmatters.org"}],"translation":{"lang":"en","id":1415,"title":"Four Women Accuse California Governor Candidate Eric Swalwell of Sexual Assault, Allies Abandon Campaign","url":"https://techtools.cz/tools/news/article/1415-four-women-accuse-california-governor-candidate-eric-swalwell-of-sexual-assault","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/1415?lang=en"},"content":"Čtyři ženy obvinily demokratického kongresmana Erica Swalwella ze sexuálního obtěžování, včetně bývalé zaměstnankyně, která tvrdí, že ji dvakrát sexuálně napadl, když byla příliš opilá na to, aby mohla dát souhlas. Obvinění, která poprvé zveřejnil San Francisco Chronicle a rozšířila CNN 10. dubna, popisují incidenty od roku 2019 do roku 2024, včetně nevyžádaných intimních fotografií a vynucených sexuálních kontaktů.\n\nSwalwell, který byl považován za favorita v závodě o post guvernéra Kalifornie, označil obvinění ve videu na sociálních sítích za \"naprosto nepravdivá\". Politické dopady však byly rychlé a zdrcující. Senátor Adam Schiff okamžitě stáhl své doporučení, předseda kampaně kongresman Jimmy Gomez rezignoval a lídr demokratické menšiny ve Sněmovně Hakeem Jeffries vyzval Swalwella k odstoupení z kandidatury. Kalifornský odborový svaz SEIU a Kalifornská asociace učitelů pozastavily svou podporu.\n\nNavzdory rostoucím výzvám k odstoupení Swalwell odmítl z kandidatury odejít. Několik soupeřících kandidátů ho rovněž vyzvalo k odchodu, a to jen několik týdnů předtím, než voličům začnou chodit hlasovací lístky."}}