{"data":{"id":1405,"lang":"cs","title":"Austrálie obvinila nejdekorovanějšího žijícího vojáka Bena Robertse-Smithe z pěti válečných zločinů vraždy v Afghánistánu","summary":"Nositel Viktoriina kříže Ben Roberts-Smith zatčen na letišti v Sydney a obviněn z pěti válečných zločinů vraždy neozbrojených afghánských zadržených.","category":"other","category_label":"Ostatní","published_at":"2026-04-08T02:03:32Z","updated_at":"2026-04-08T02:03:32Z","url":"https://techtools.cz/tools/news/clanek/1405-australie-obvinila-nejdekorovanejsiho-zijiciho-vojaka-bena-robertse-smithe-z","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/1405?lang=cs","markdown_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/1405.md?lang=cs","image_url":"https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/04/getty_69d479d286-1775532498.jpg?resize=1920%2C1440","word_count":164,"reading_time_minutes":1,"sources":[{"url":"https://www.npr.org/2026/04/07/g-s1-116644/australia-charges-ex-soldier-with-5-war-crime-murders-in-afghanistan","domain":"npr.org"},{"url":"https://www.aljazeera.com/news/2026/4/7/australian-soldier-ben-roberts-smith-arrested-over-alleged-war-crimes","domain":"aljazeera.com"},{"url":"https://www.cbsnews.com/news/ben-roberts-smith-australia-soldier-war-crime-murders-afghanistan/","domain":"cbsnews.com"}],"translation":{"lang":"en","id":1347,"title":"Australia Charges Most Decorated Living Soldier Ben Roberts-Smith With Five War Crime Murders in Afghanistan","url":"https://techtools.cz/tools/news/article/1347-australia-charges-most-decorated-living-soldier-ben-roberts-smith-with-five-war","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/1347?lang=en"},"content":"Ben Roberts-Smith, nejdekorovanější žijící australský vojenský veterán a nositel Viktoriina kříže, byl 7. dubna zatčen na letišti v Sydney a obviněn z pěti případů válečného zločinu vraždy. Obvinění se týkají zabití neozbrojených afghánských zadržených během operací pluku Special Air Service v letech 2009 až 2012. V případě odsouzení mu hrozí doživotní vězení.\n\nRoberts-Smith obdržel Viktoriin kříž v roce 2011 poté, co sám zaútočil na dvě kulometná hnízda Tálibánu a zachránil svou připnutou hlídku. Policie tvrdí, že oběti se neúčastnily bojových akcí, byly zadrženy a nebyly ozbrojeny a byly zastřeleny obviněným nebo podřízenými jednajícími na jeho rozkaz. Jeho případ je jedním z 53 obvinění z válečných zločinů vyšetřovaných australským Úřadem zvláštního vyšetřovatele od roku 2021.\n\nObvinění navazují na přelomové rozhodnutí Federálního soudu z roku 2023 v případu žaloby na pomluvu, kterou Roberts-Smith podal proti australským médiím, kde soudce na základě občanskoprávního standardu důkazů shledal, že se dopustil válečných zločinů. Toto občanskoprávní zjištění nyní přerostlo v trestní stíhání, což představuje historický okamžik v australské vojenské justici."}}