{"data":{"id":1339,"lang":"cs","title":"Trump uvalil 100% cla na patentované léky, aby přinutil farmaceutický průmysl vyrábět v USA","summary":"Trumpova administrativa uvalila 100% cla na dovoz patentovaných léků a dala firmám 120-180 dní na snížení cen nebo vybudování výroby v USA.","category":"business","category_label":"Byznys","published_at":"2026-04-05T10:02:38Z","updated_at":"2026-04-05T10:02:38Z","url":"https://techtools.cz/tools/news/clanek/1339-trump-uvalil-100-cla-na-patentovane-leky-aby-prinutil-farmaceuticky-prumysl","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/1339?lang=cs","markdown_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/1339.md?lang=cs","image_url":"https://www.statnews.com/wp-content/uploads/2026/04/GettyImages-2262729762.jpg","word_count":142,"reading_time_minutes":1,"sources":[{"url":"https://www.cnbc.com/2026/04/02/trump-pharmaceutical-tariffs-100percent.html","domain":"cnbc.com"},{"url":"https://www.statnews.com/2026/04/02/trump-pharma-tariffs-100-percent-on-some-imported-drugs-exemptions/","domain":"statnews.com"},{"url":"https://www.whitehouse.gov/fact-sheets/2026/04/fact-sheet-president-donald-j-trump-bolsters-national-security-and-strengthens-u-s-supply-chains-by-imposing-tariffs-on-patented-pharmaceutical-products/","domain":"whitehouse.gov"}],"translation":{"lang":"en","id":1286,"title":"Trump Imposes 100% Tariffs on Patented Drug Imports to Force Pharma Manufacturing Back to the US","url":"https://techtools.cz/tools/news/article/1286-trump-imposes-100-tariffs-on-patented-drug-imports-to-force-pharma","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/1286?lang=en"},"content":"Trumpova administrativa oznámila 100% cla na dovoz patentovaných léčiv, zaměřená na farmaceutické firmy, které neuzavřely dohody o snížení cen léků v USA. Větší společnosti mají 120 dní, než clo vstoupí v platnost, zatímco menší firmy závislé na smluvních výrobcích dostaly 180 dní. Společnosti, které se zavážou k vybudování domácí výroby, budou platit nižší 20% sazbu, která po čtyřech letech vzroste na 100 %.\n\nNěkolik hlavních obchodních partnerů si vyjednalo samostatné sazby: EU, Japonsko, Jižní Korea a Švýcarsko budou platit 15 %, zatímco Velká Británie 10 %. Generické léky, biosimilars, veterinární přípravky a léky na vzácná onemocnění jsou prozatím osvobozeny, ačkoli administrativa plánuje přehodnocení za rok.\n\nJde o nejagresivnější využití cel k přestavbě farmaceutických dodavatelských řetězců v moderní americké historii. Analytici ING upozorňují, že bezprostřední dopad může být omezený, protože mnoho firem již jedná o cenách, ale dlouhodobý signál je jasný: vyrábějte v Americe, nebo plaťte."}}