{"data":{"id":1265,"lang":"cs","title":"Americká novinářka Shelly Kittleson unesena v Bagdádu íránskou milicí Kataib Hizballáh","summary":"Americká novinářka Shelly Kittleson byla unesena v Bagdádu íránskou milicí Kataib Hizballáh, americké a irácké síly koordinují záchrannou operaci.","category":"other","category_label":"Ostatní","published_at":"2026-04-02T06:01:56Z","updated_at":"2026-04-02T06:01:56Z","url":"https://techtools.cz/tools/news/clanek/1265-americka-novinarka-shelly-kittleson-unesena-v-bagdadu-iranskou-milici-kataib","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/1265?lang=cs","markdown_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/1265.md?lang=cs","image_url":"https://assets3.cbsnewsstatic.com/hub/i/r/2026/04/01/bd6da9fd-cd82-4038-bf46-8c195a5bf6ec/thumbnail/1200x630g2/6ef0a39ac34a3dba284dbb98c8bf3d69/gettyimages-2268737202.jpg","word_count":135,"reading_time_minutes":1,"sources":[{"url":"https://www.cbsnews.com/news/american-journalist-shelly-kittleson-kidnapped-iraq/","domain":"cbsnews.com"},{"url":"https://www.washingtonpost.com/world/2026/03/31/shelly-kittleson-journalist-kidnapped-baghdad/","domain":"washingtonpost.com"},{"url":"https://cpj.org/2026/04/race-on-to-find-us-journalist-shelly-kittleson-kidnapped-in-iraq/","domain":"cpj.org"}],"translation":{"lang":"en","id":1215,"title":"US Journalist Shelly Kittleson Kidnapped in Baghdad by Iran-Backed Militia Kataib Hezbollah","url":"https://techtools.cz/tools/news/article/1215-us-journalist-shelly-kittleson-kidnapped-in-baghdad-by-iran-backed-militia","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/1215?lang=en"},"content":"Americká nezávislá novinářka Shelly Kittleson byla unesena na ulici Saadoun v centru Bagdádu 31. března. Američtí představitelé z únosu obvinili iráckou milici Kataib Hizballáh napojenou na Írán. Při únosu byla použita dvě vozidla — jedno havarovalo během pronásledování u města Al-Haswa v provincii Bábil, poté byla novinářka přesunuta do druhého vozu, který ujel.\n\nKittleson, která působila v konfliktních zónách včetně Afghánistánu a Sýrie pro média jako Al-Monitor a italskou tiskovou agenturu ANSA, byla americkými úřady varována před konkrétní hrozbou. Zpravodajské informace naznačovaly, že Kataib Hizballáh usiluje o únos nebo zabití novinářek a jméno Kittleson bylo na seznamu v držení této skupiny.\n\nJeden podezřelý byl zatčen a jedno vozidlo použité při únosu bylo zabaveno, avšak další pachatelé zůstávají na svobodě. FBI, Rada národní bezpečnosti, ministerstvo zahraničí, Delta Force a irácká protiteroristická služba koordinují úsilí o její nalezení."}}