{"data":{"id":1222,"lang":"cs","title":"Americká ropa překročila 100 dolarů za barel, Dow Jones a Nasdaq spadly do korekce","summary":"Americká ropa dosáhla 100 dolarů za barel, Dow a Nasdaq vstoupily do korekce kvůli eskalaci íránského konfliktu a hrozbám v Hormuzském průlivu.","category":"business","category_label":"Byznys","published_at":"2026-03-31T06:03:28Z","updated_at":"2026-03-31T06:03:28Z","url":"https://techtools.cz/tools/news/clanek/1222-americka-ropa-prekrocila-100-dolaru-za-barel-dow-jones-a-nasdaq-spadly-do","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/1222?lang=cs","markdown_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/1222.md?lang=cs","image_url":"https://marketminute.ghost.io/content/images/size/w1200/2026/03/a63f048d-4dfd-4947-92dc-f582339e77ca.png","word_count":159,"reading_time_minutes":1,"sources":[{"url":"https://www.thestreet.com/investing/stocks/stock-market-today-mar-30-2026-updates","domain":"thestreet.com"},{"url":"https://www.cnbc.com/2026/03/30/stock-market-today-live-updates.html","domain":"cnbc.com"},{"url":"https://markets.financialcontent.com/stocks/article/marketminute-2026-3-30-dow-jones-plummets-into-correction-territory-as-iran-conflict-ignites-global-market-turmoil","domain":"markets.financialcontent.com"}],"translation":{"lang":"en","id":1171,"title":"US Crude Oil Crosses $100 a Barrel as Dow and Nasdaq Sink Into Correction Territory","url":"https://techtools.cz/tools/news/article/1171-us-crude-oil-crosses-100-a-barrel-as-dow-and-nasdaq-sink-into-correction","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/1171?lang=en"},"content":"Americká ropa se 30. března poprvé od začátku íránského konfliktu usadila nad hranicí 100 dolarů za barel, zatímco Dow Jones Industrial Average a Nasdaq vstoupily do korekčního teritoria. Dow uzavřel na hodnotě 45 166 bodů s poklesem o 793 bodů neboli 1,7 %, což představuje kumulativní propad o 10,1 % z rekordních maxim z poloviny února. Nasdaq ztratil 12,6 % ze svého vrcholu a S\u0026P 500 zaznamenal pátý týdenní pokles v řadě.\n\nVýprodej je způsoben eskalující americko-izraelskou vojenskou kampaní proti Íránu a hrozbami uzavření Hormuzského průlivu, kudy proudí 20 % světových dodávek ropy. Ropa Brent vzrostla o 4,2 % na 112,57 dolaru za barel. Investoři přešli do defenzivního postoje, zatímco plány Pentagonu na týdny pozemních operací přiživují obavy z dlouhodobé energetické krize.\n\nTrhy se v pondělí částečně zotavily poté, co prezident Trump na Truth Social napsal o seriózních jednáních s novým íránským režimem o ukončení amerických vojenských operací, což vyneslo Dow o 400 bodů z jeho denních minim."}}