{"data":{"id":1169,"lang":"en","title":"Trump Signals Willingness to End Iran War Even if Strait of Hormuz Stays Closed","summary":"Trump told aides he can end the Iran campaign without reopening the Strait of Hormuz, shifting to diplomacy and allies for the waterway.","category":"other","category_label":"Other","published_at":"2026-03-31T04:03:06Z","updated_at":"2026-03-31T04:03:06Z","url":"https://techtools.cz/tools/news/article/1169-trump-signals-willingness-to-end-iran-war-even-if-strait-of-hormuz-stays-closed","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/1169?lang=en","markdown_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/1169.md?lang=en","image_url":"https://images.jpost.com/image/upload/f_auto,fl_lossy/q_auto/c_fill,g_faces:center,h_720,w_1280/710312","word_count":165,"reading_time_minutes":1,"sources":[{"url":"https://www.jpost.com/middle-east/iran-news/article-891724","domain":"jpost.com"},{"url":"https://www.aa.com.tr/en/americas/trump-tells-aides-he-s-willing-to-end-iran-war-even-if-strait-of-hormuz-stays-shut-report/3885830","domain":"aa.com.tr"},{"url":"https://www.usnews.com/news/world/articles/2026-03-30/trump-tells-aides-he-is-willing-to-end-iran-war-without-reopening-hormuz-wsj-reports","domain":"usnews.com"}],"translation":{"lang":"cs","id":1220,"title":"Trump naznačil ochotu ukončit válku s Íránem i bez znovuotevření Hormuzského průlivu","url":"https://techtools.cz/tools/news/clanek/1220-trump-naznacil-ochotu-ukoncit-valku-s-iranem-i-bez-znovuotevreni-hormuzskeho","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/1220?lang=cs"},"content":"President Donald Trump has told aides he is prepared to conclude the U.S. military campaign against Iran even if the Strait of Hormuz — through which 20% of global oil exports pass — remains largely shut, the Wall Street Journal reported on March 31. The administration concluded that reopening the strait militarily would require four to six weeks, pushing the conflict beyond Trump's preferred timeline.\n\nThe strategy instead focuses on achieving core objectives: crippling Iran's naval and missile capabilities through ongoing strikes, then pressing Tehran diplomatically to restore free passage. If diplomacy fails, Washington plans to hand off the strait reopening to European and Gulf allies. Over 1,340 casualties have been reported since the U.S.-Israel offensive began on February 28.\n\nGulf states have pushed back, urging Trump to continue operations until Iran no longer poses a regional threat. Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu proposed a longer-term alternative: rerouting energy pipelines westward across Saudi Arabia to the Red Sea and Mediterranean, bypassing Iran's geographic chokepoint entirely."}}