{"data":{"id":1124,"lang":"cs","title":"Británie zablokovala čínského výrobce větrných turbín Ming Yang ve stavbě továrny za 1,5 miliardy liber ve Skotsku kvůli obavám ze špionáže","summary":"Británie zablokovala čínské firmě Ming Yang stavbu továrny na větrné turbíny za 1,5 mld. liber ve Skotsku kvůli riziku špionáže.","category":"business","category_label":"Byznys","published_at":"2026-03-27T07:04:15Z","updated_at":"2026-03-27T07:04:15Z","url":"https://techtools.cz/tools/news/clanek/1124-britanie-zablokovala-cinskeho-vyrobce-vetrnych-turbin-ming-yang-ve-stavbe","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/1124?lang=cs","markdown_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/1124.md?lang=cs","image_url":"https://cdn.i-scmp.com/sites/default/files/d8/images/canvas/2026/03/26/17b0cd3e-84b0-4748-8e1d-8b0046e27eb9_d0eae1cf.jpg","word_count":172,"reading_time_minutes":1,"sources":[{"url":"https://www.lbc.co.uk/article/15bn-chinese-wind-turbine-plant-blocked-over-national-security-concerns-5HjdWrb_2/","domain":"lbc.co.uk"},{"url":"https://www.scmp.com/economy/global-economy/article/3348039/uk-blocks-china-wind-turbine-project-national-security-amid-tense-business-climate","domain":"scmp.com"},{"url":"https://www.gbnews.com/money/net-zero-labour-chinese-wind-giant-security-fears","domain":"gbnews.com"}],"translation":{"lang":"en","id":1083,"title":"UK Blocks Chinese Wind Turbine Giant Ming Yang From Building £1.5 Billion Factory in Scotland Over Espionage Fears","url":"https://techtools.cz/tools/news/article/1083-uk-blocks-chinese-wind-turbine-giant-ming-yang-from-building-1-5-billion","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/1083?lang=en"},"content":"Britská vláda zablokovala čínskému výrobci větrných turbín Ming Yang stavbu továrny za 1,5 miliardy liber poblíž Inverness ve Skotsku s tím, že jeho produkty představují riziko pro národní bezpečnost. Plánovaný závod v přístavu Ardersier měl být největší továrnou na větrné turbíny v Británii, vytvořit 1 500 pracovních míst a zahájit výrobu koncem roku 2028.\n\nMinisterstvo obrany vyjádřilo obavy, že čínské offshore turbíny by mohly sloužit jako špionážní platformy v blízkosti kritických podmořských kabelů a komunikační infrastruktury. Úředníci také upozornili, že Ming Yang je masivně dotován Pekingem a že čínské zákony nutí firmy spolupracovat s bezpečnostními službami. Předseda výboru pro obchod Liam Byrne prohlásil: \"Prostě nemůžeme vzdát kontrolu nad naším energetickým dodavatelským řetězcem způsobem, který vytváří riziko nových a nerozumných závislostí.\"\n\nPeking obvinění odmítl jako bezdůvodná a diskriminační a varoval, že budoucí čínské investice v Británii by mohly být ohroženy. Skotská místopředsedkyně vlády Kate Forbesová rozhodnutí kritizovala s tím, že jeho důsledky \"bude muset řešit Skotsko.\" Rozhodnutí přichází v kontextu širších západních snah o snížení závislosti na čínských technologiích v kritické infrastruktuře."}}