{"data":{"id":1098,"lang":"en","title":"Scientists Capture First Detailed Footage of Sperm Whale Birth as 11 Whales Cooperate to Keep Newborn Afloat","summary":"MIT researchers filmed 11 sperm whales from two unrelated pods cooperating to support a newborn calf in the Caribbean Sea.","category":"science","category_label":"Science","published_at":"2026-03-27T23:03:13Z","updated_at":"2026-03-27T23:03:13Z","url":"https://techtools.cz/tools/news/article/1098-scientists-capture-first-detailed-footage-of-sperm-whale-birth-as-11-whales","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/1098?lang=en","markdown_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/1098.md?lang=en","image_url":"https://www.sciencenews.org/wp-content/uploads/sites/2/2026/03/032626_LB_whalebirth_main.jpg","word_count":179,"reading_time_minutes":1,"sources":[{"url":"https://www.sciencenews.org/article/first-video-sperm-whale-birth","domain":"sciencenews.org"},{"url":"https://www.sciencealert.com/incredible-video-shows-sperm-whales-come-together-to-birth-a-calf","domain":"sciencealert.com"},{"url":"https://www.npr.org/2026/03/27/nx-s1-5762978/sperm-whale-birth-cooperation-coordination-marine-mammals-science","domain":"npr.org"}],"translation":{"lang":"cs","id":1140,"title":"Vědci zachytili první detailní záběry porodu vorvaně, 11 velryb spolupracovalo na udržení mláděte nad vodou","url":"https://techtools.cz/tools/news/clanek/1140-vedci-zachytili-prvni-detailni-zabery-porodu-vorvane-11-velryb-spolupracovalo","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/1140?lang=cs"},"content":"Researchers from MIT's Project CETI have captured the most detailed footage ever recorded of a sperm whale birth, revealing remarkable cooperative behavior among the ocean's largest toothed predators. The birth, filmed on July 8, 2023 off the coast of Dominica in the Caribbean Sea, shows 11 adult whales from two unrelated family groups working together to keep the newborn calf afloat.\n\nThe 34-minute birth was followed by an hour-long support phase in which every whale present took turns acting as a living raft for the sinking-prone calf. Four whales provided 96% of the assistance: Rounder, the mother; Aurora, her half-sister; Ariel, an unrelated juvenile; and Atwood, an older relative. The study, published March 26 in Science Advances, provides the first quantitative evidence of both kin and non-kin cooperative postnatal care in cetaceans.\n\n\"These findings place the complexity of sperm whale birth behavior and coordination in comparative context with terrestrial mammals, including primates and humans,\" said lead researcher Alaa Maalouf. The discovery suggests sperm whale social bonds extend well beyond family ties, challenging previous assumptions about the species' cooperative behavior."}}