{"data":{"id":1006,"lang":"cs","title":"Útok na súdánskou nemocnici zabil nejméně 64 lidí včetně 13 dětí, potvrdila WHO","summary":"WHO potvrdila, že útok na nemocnici Al Daein zabil 64 lidí včetně 13 dětí. Počet obětí útoků na zdravotnická zařízení v Súdánu překročil 2 000.","category":"other","category_label":"Ostatní","published_at":"2026-03-22T15:02:26Z","updated_at":"2026-03-22T15:02:26Z","url":"https://techtools.cz/tools/news/clanek/1006-utok-na-sudanskou-nemocnici-zabil-nejmene-64-lidi-vcetne-13-deti-potvrdila-who","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/1006?lang=cs","markdown_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/1006.md?lang=cs","image_url":"https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/02/AFP__20260206__96EP6G3__v4__HighRes__TopshotSudanConflictDisplacedAid-1770535014.jpg","word_count":139,"reading_time_minutes":1,"sources":[{"url":"https://www.aljazeera.com/news/2026/3/21/who-says-attack-on-sudan-hospital-killed-64-including-13-children","domain":"aljazeera.com"},{"url":"https://www.npr.org/2026/03/22/nx-s1-5756283/strike-hospital-sudan-killed-64","domain":"npr.org"},{"url":"https://news.un.org/en/story/2026/03/1167176","domain":"news.un.org"}],"translation":{"lang":"en","id":972,"title":"Strike on Sudan Hospital Kills at Least 64 Including 13 Children, WHO Reports","url":"https://techtools.cz/tools/news/article/972-strike-on-sudan-hospital-kills-at-least-64-including-13-children-who-reports","api_url":"https://techtools.cz/news-api/v1/articles/972?lang=en"},"content":"Útok na fakultní nemocnici Al Daein ve východním Dárfúru v Súdánu zabil nejméně 64 lidí, včetně 13 dětí, potvrdila v sobotu Světová zdravotnická organizace. Při útoku bylo rovněž zraněno 89 dalších osob a zničena dětská, porodnická a pohotovostní oddělení, čímž se nemocnice stala zcela nefunkční a obyvatelé města přišli o základní zdravotní péči.\n\nSíly rychlé podpory (RSF) obvinily z útoku súdánskou armádu, ta však odpovědnost popřela. Dva vojenští představitelé uvedli, že cílem byla blízká policejní stanice. Súdánská lidskoprávní organizace Emergency Lawyers oznámila, že šlo o úder armádním dronem. Generální ředitel WHO Tedros Adhanom Ghebreyesus označil útok za \"neomluvitelný\".\n\nTímto incidentem celkový počet obětí útoků na zdravotnická zařízení během súdánské občanské války překročil 2 000. Konflikt vypukl v dubnu 2023 mezi armádou a paramilitárními silami RSF, vysídlil přes 12 milionů lidí a vytvořil jednu z nejhorších humanitárních krizí na světě."}}